アルツァイでののおすすめランニングルート

The sculpture incorporates the following quote by the Enlightenment thinker Gotthold Ephraim Lessing, who was born in Kamenz. It is a motto of the Old Town Association, but could just as well serve as a motto for the town twinning between Alzey and Kamenz: “Only that which you yourself give up is truly lost.”

Googleによる翻訳•原文を表示

It's a very successful work of art. It addresses something important, fantastic.

Googleによる翻訳•原文を表示

The former Lutheran church in Alzey was built in 1728/29. It is called the "small church" because it is rather dainty compared to Alzey's other churches. The Lutherans had to finance the construction of their church themselves because they had no share in the church's assets. The parish website. The simple, Baroque hall church still houses an organ from the renowned Hunsrück organ-building family Stumm, dating from 1737, in the gallery. At the southwest corner, there is a Romanesque base with corner spires. When St. Nicholas' Church became unusable in 1794, Alzey's Reformed congregation held its services in the small church that year. [Note 1] After the church union in 1822, the small church was initially abandoned. After being used by the Catholics for a time, it served again between 1844 and 1848 as a replacement for St. Nicholas' Church, which was being renovated at the time. In 1873, the demolition of the small church was planned, but the plan was later scrapped. Instead, the small church was equipped with heating, new galleries, and stairs, making it usable even in winter. Further renovations took place in 1930, when, among other things, a sacristy was added. In 1992, a support association was founded to promote the preservation of the church. At its initiative, further renovations were carried out in 1995/96. In 2004/05, the roof was completely replaced, and the exterior walls were plastered, restoring the original Baroque appearance of the small church. (https://www.regionalgeschichte.net/rheinhessen/alzey/kulturdenkmaeler/kleine-evangelische-kirche.html?L=0)

Googleによる翻訳•原文を表示

The history of the Old Town Association, which has preserved a large part of Alzey's city center, has also been written down: https://wormsverlag.de/unglaublichen-geschichten-altstadtvereins-alzey-p-114139.html

Googleによる翻訳•原文を表示

Interesting how the battlements are supported by the double arches.

Googleによる翻訳•原文を表示

Impressive castle complex, which unfortunately is not accessible everywhere.

Googleによる翻訳•原文を表示

The lanterns are a detail worth seeing.

Googleによる翻訳•原文を表示

Good for getting an idea of the original defenses of the town center. Unfortunately, the surrounding area is somewhat built up.

Googleによる翻訳•原文を表示