バヴァンのおすすめランニングルート

De An Bealach Glas (The Greenway)は、Newryと記念碑的なVictoria Lockを結ぶ、交通のない美しい自転車道です。この全長6キロメートルの「グリーンルート」は、潮汐河川のClanrye川と海上運河に沿って進み、左手には印象的なMourne Mountainsの頂上が、右手にはCooley Mountainsが広がります。

ニューリーの街を離れるとすぐに、カーリングフォード・ラフ・グリーンウェイとしても知られるアン・ベラフ・グラスで静寂へと向かって自転車を漕ぎます。この平坦で完璧に舗装された道は、運河の岸辺に沿って続き、途中、干潟の壮大な景色を眺めることができます。そこでは、数多くの渉禽類や、時には迷子のアザラシを見かけることもあります。このルートはまさに感覚的な体験です。潮風があなたを迎え、山々がますます近づいてくるように感じられます。この区間の絶対的な終点は、1850年から続く印象的な閘門施設である歴史的なビクトリア・ロックで、運河からカーリングフォード・ラフの開けた水域への移行を示しています。旅を海岸へと続ける前に、少し風にあたり、海のダイナミズムを楽しむのに最適な場所です。

An Bealach Glas (The Greenway)は、ニューリーと記念碑的なヴィクトリアロックを結ぶ、素晴らしい車のない自転車道です。この6キロメートルの「グリーンルート」は、クラリー川の潮汐と海運運河に沿って進み、左手にモーン山脈の印象的な頂上、右手にクーリー山脈を望みます。

聖パトリック大聖堂と聖コルマン大聖堂は、ニューリーの建築上の傑作であり、アイルランドで最も印象的なネオゴシック建築の一つです。建設は1825年に始まり、1829年の完成時には、カトリック解放令（Catholic Emancipation）の後、アイルランドで最初に開かれたカトリック大聖堂として歴史に名を刻みました。近くのモーヌ山脈（Mourne Mountains）産の地元産花崗岩で造られたこの建物は、堅牢でありながらエレガントな力強さを放っています。この大聖堂は、その素晴らしい内装で世界的に有名です。壁と天井は、20世紀初頭にイタリアの熟練した職人たちによって手作業で取り付けられた色鮮やかなモザイクで覆われています。サイクリストにとって、ここはルート沿いの視覚的なハイライトであるだけでなく、静寂な安らぎの場所でもあります。精巧なステンドグラスの窓と記念碑的な塔は、この街で最も写真に撮られる場所の一つであり、ニューリー運河の遊歩道（Newry Canal Towpath）沿いのツアーの価値ある終着点（または出発点）となっています。

運河ルートを通ってニューリーに入ると、戦没者への印象的な追悼の場であるニューリー戦争記念碑が迎えてくれます。この記念碑は、本物の25ポンド砲によって特徴づけられています。この砲は第二次世界大戦の象徴であり、世界的な紛争における地元の人々の勇気と犠牲を象徴しています。砲について：これは、第二次世界大戦中の主要なイギリスの野戦砲であり、その汎用性と機動性で知られるOrdnance QF 25ポンド砲です。

ニューリー運河の遊歩道沿いのざわめく木々の中には、静かな水門番小屋の遺跡があります。かつて、ここは水路の誇り高く賑やかな中心であり、水門番が通過する艀のために運河の重い木製の扉を操作するために昼夜を問わず待機していました。今日では、頑丈な石壁だけが残っており、ゆっくりと自然に覆われています。

Poyntzpassの南にある静かな運河区間で、水路沿いの道が狭い水路に沿ってまっすぐに伸びています。岸辺は低い木々や生け垣でわずかに覆われており、この区間に親密で緑豊かな印象を与えています。水はほとんど静止しており、開けた農地の風景を直線に横切っています。均一で交通のない区間で、水路沿いの道でのんびりとした距離を走るのに理想的です。

The well-signposted mountain bike trails take you through dense forests and offer breathtaking views of Carlingford Lough and the Mourne Mountains. The descent from the Cloughmore Stone, a huge boulder that was transported here during the last ice age, is a particular highlight. However, some sections are technical and require a certain level of riding technique. The trails can become slippery in wet weather, so caution is advised. Another plus point is the proximity to the charming village of Rostrevor, where you can relax in one of the cafes after the tour.