バリーダウン周辺のアトラクション＆必見スポット - トップ4

クラック・ブリッジ（Crack Bridge）は、フィアロンズ・ブリッジ（Fearon’s Bridge）としても知られ、ニューリー運河（Newry Canal）にかかる最も特徴的な石造りのアーチ橋の1つです。この歴史的な建造物は、ポインツパス（Poyntzpass）とジェレットスパ（Jerrettspass）間の曳舟道（towpath）の美しく人里離れた区間に位置しています。 18世紀に建てられたこの頑丈な半円形のアーチ橋は、地元で採石された天然石で造られており、ニューリー運河の曳舟道沿いの象徴的な景観を形成しています。この橋は元々、地域の農民とその家畜が、船舶の航行を妨げることなく、運河の両側の土地にアクセスできるようにするために建設されました。

歴史的なニューリー運河沿いには、静かなラフ・シャークの岸辺に美しく位置するアクトン湖ビジターセンターがあります。氷河期の名残であるこの湖は、サイクリングツアー中の短い休憩に理想的な景色を提供します。ビジターセンターでは、地元の動植物（数多くの水鳥や珍しいトンボなど）を垣間見ることができるだけでなく、この地域の内陸水運の歴史についても学ぶことができます。

このほとんど平坦で完全に自動車が通行できない道は、かつてアイルランド海への石炭輸送の生命線であった静かな水路沿いに、アーマーとダウンのカウンティの中心部を蛇行しています。手入れの行き届いたアスファルトや細かい砂利の上をペダルを漕ぎながら進むと、緑豊かな土手、歴史的な石橋、そして景色の高低差を克服する18の閘門の記念碑的な遺構に囲まれます。滑らかなアスファルトと走りやすい細かい砂利のミックスで、ほぼすべてのタイプの自転車に適しています。

ニューリー運河の牽引路は、ポートダウンとニューリーの街を結ぶ、ほぼ完全に車が通行できない32キロメートルの緑の回廊です。この道は、1742年にティロン県から海へ石炭を輸送するために開通した、イギリス諸島で最も古い運河の牽引路に沿っています。ニューリー運河の牽引路は、アーマー県とダウン県の静かな中心部を通り抜ける、比類なきサイクリング体験を提供します。ナショナル・サイクリング・ネットワーク・ルート9の一部であるこの歴史的なルートは、14の記念碑的な閘門と特徴的な水門管理人の家を通り過ぎる、平坦で大部分が舗装された道を進みます。水路に沿って進むと、鬱蒼とした森と開けた牧草地が交互に現れる変化に富んだ風景を横切り、途中にはスカーヴァやポインツパスのような親しみやすい村々を通過します。この道は野生生物の楽園であり、葦の茂みの近くに生息するカワセミ、白鳥、カワウソに目を光らせてください。32キロメートル全行程を自転車で走るか、一部だけを探索するかに関わらず、産業の歴史と自然の美しさが組み合わさったこの場所は、アイルランドのサイクリングルートの絶対的な宝石の一つです。

Hollie Berrie is a good place for refreshments on the route at Scarva

The small town of Scarva, nestled between green meadows and the quiet canal, offers a welcome break on my bike tour through Northern Ireland. Here you cycle on well-maintained paths past historic bridges and small villages that give you the feeling that time has stood still. The British flags fluttering along the side of the road remind you that you are in a culturally special area - a detail that reflects the identity of the region. The route is easy to cycle, the surrounding landscape is gently rolling, which makes for pleasant cycling. The view of wide fields and rolling hills invites you to slow down now and then and take in the peace and quiet. A special feature of Scarva is the annual Orange Order March, which transforms the village into a kind of open-air stage once a year and keeps the traditions of this region alive.

On the cycle path between Newry and Portadown, the gentle idyll of Northern Ireland unfolds in all its splendor. The route winds its way past lush green meadows where cows graze peacefully, through a wonderfully quiet landscape. The gentle rise and fall of the fields, the vastness of the sky and the gentle rustling of the wind create a unique atmosphere of relaxation. Here you can let your gaze wander into the distance while the path runs picturesquely between fields and hedges. A perfect place to let your bike roll and unwind.

Scarva (from Irish: Scarbhach meaning "shallow place, rough ford" is a small village in the parish of Aghaderg, County Down, Scarva is known as the location of the "Sham Fight" Pageant on 13 July every year. The Pageant attracts thousands of members of the Royal Black Preceptory, who come to act out a symbolic dramatised re-enactment of the Battle of the Boyne.