タリーブラニガンでののおすすめツーリングルート

Added to the collection: komoot.com/de-de/collection/3600632/-naturdenkmaeler-besondere-baeume-und-weitere-schaetze-der-natur

Googleによる翻訳•原文を表示

The vast coastline stretches out endlessly before you, and the panorama with the majestic Mourne Hills in the background creates a scene that is hard to put into words. The gentle waves touching the sand and the silence of the surroundings make you feel the vastness and freedom of this place.

Googleによる翻訳•原文を表示

This historic 12th century building is a typical example of an Anglo-Norman motte with a kidney-shaped bailey. The 7.6m high mound, which once housed a wooden tower, was later replaced by a stone tower house, the ruins of which can still be seen today. Access is via Clough's main road; there is a small car park, but it is not always well signposted. Access is usually permitted. The surrounding countryside, with views of the Mourne Mountains, offers a tranquil atmosphere that invites you to linger.

Googleによる翻訳•原文を表示

This picturesque spot is located between Dundrum Bay and Murlough Bay and offers impressive views of the surrounding countryside. The paths there lead through the Murlough National Nature Reserve, a 6,000-year-old dune system that is great for cycling. However, some sections can become slippery in wet weather, so care must be taken. A particular highlight is the Downshire Bridge, which connects the village of Dundrum with the nature reserve and provides a charming crossing over the bay.

Googleによる翻訳•原文を表示

This forest of around five hectares consists of a mixture of scrubland, Douglas fir and spruce. The well-maintained paths lead you through dense forest and offer striking views of the surrounding countryside, including the villages of Attical and Slieemageogh. However, some sections are slippery in wet weather, so care must be taken. A particular highlight is the proximity to Banns Road, a historic path that takes you further into the Mourne Mountains.

Googleによる翻訳•原文を表示

The gently ascending road winds through a wide, open landscape, surrounded by grassy hills and breathtaking silence. Only the wind and the quiet hum of the tires accompany you here as your gaze wanders into the distance. The climb may be challenging, but the view that opens up with every meter of altitude is worth the effort. Once at the top, you feel free and rewarded, as if you have conquered a piece of nature and then the reward comes with the descent.

Googleによる翻訳•原文を表示

The route winds gently uphill, offering small clearings through which you can catch a glimpse of the valley and the sparkling water in the distance. The air here is wonderfully fresh and filled with the surrounding forests. During the climb you can feel the peace of the forest, accompanied only by the hum of the tires on the asphalt and the chirping of the birds. Once you reach the top, you are rewarded with a magnificent panorama.

Googleによる翻訳•原文を表示

It feels as if stories from times long past hang in the air here – the old tree has probably seen many seasons and radiates a certain calm and constancy.

Googleによる翻訳•原文を表示