エフェルディングのおすすめライド

アシャッハ・アン・デア・ドナウは、訪れるとすぐに絵葉書の中にいるような気分になる場所の一つです。オーバーエスターライヒ州（エフェルディング郡）で最も古く、最も魅力的な市場町の一つであり、ドナウ川の大きな湾曲部に直接位置しています。アシャッハは何世紀にもわたり、海運と貿易の重要な結節点でした。これは今日でも町の景観に反映されています。ドナウ川の遊歩道沿いの家並みは、主に16世紀（ルネサンスとバロック様式）のものです。ファサードは見事に修復されており、人気の写真撮影スポットとなっています。

The ferry operates between Kasten in Austria and Obernzell in Germany across the Danube and also carries bicycles. It's a popular part of the Danube Cycle Path and is ideal for cycling tours along the border. The crossing is short but very scenic: it offers beautiful views of the Danube and connects two attractive cycling routes. Cyclists should arrive at the landing a few minutes before departure – boarding is straightforward, and the crossing is a memorable moment on any cycling tour along the Danube.

The trip costs 3 euros per person (including bicycle)

Huge, beautiful park to relax, hike, run, or take your dog.

Caution cyclists! There are 90 steps to climb. Not feasible for everyone with the heavy e-bikes.

Donauradweg

Ottensheim-Wilhering Power Plant and Lock! This impressive facility on the Danube plays an important role in energy generation and shipping. Here are some interesting aspects: ### General Information - **Location**: The power plant and lock are located in the municipality of **Wilhering** in **Upper Austria**. - **Year of Construction**: The power plant was built from **1970 to 1975** and is a run-of-river power plant. ### Technical Features 1. **Lock**: - The lock has **two lock chambers** measuring **230 × 24 m**. - It allows ships to pass through and overcomes the height difference in the river. 2. **Power Plant**: - The power plant has an **capacity** of approximately **30 MW** and uses the current of the Danube to generate electricity. - It is part of a project with **72 million euros** being invested to ensure the lifespan and efficiency of the power plant for another **50 years**. 3. **Water level**: - The river dam length is **16 km**, and the dam target is at an altitude of approximately **250 m**. ### Significance - **Energy generation**: The power plant contributes significantly to the region's electricity supply and is an important component of renewable energy sources in Austria. - **Shipping**: The lock is a central point for inland navigation on the Danube, enabling the transport of goods and passengers. ### Summary The **Ottensheim-Wilhering power plant and lock** are not only technical masterpieces, but also crucial elements for the energy supply and shipping in the region. A visit to this facility offers exciting insights into the world of hydropower and engineering! ✨

Many cafes and restaurants along the Danube, perfect for a break on your bike tour.