アレインの山小屋＆キャビン・トップ12

標高1,943メートルにある典型的な石と木造の山小屋を環境に配慮して改築したリフュージョ・シャリーニュ（Rifugio Chaligne）は、ジニョ（Gignod）にあり、32名分の宿泊施設と地元のアルプスの牧草地で作られた乳製品をベースにした料理を提供しています。ブティエ（Buthier）から徒歩で1時間強、または田舎道をマウンテンバイクでアクセス可能で、この施設は有名なツール・デュ・モン・ファレール（Tour du Mont Fallère）ハイキングコースの一部です。

you eat very well

Beautiful refuge located on the Alta Via 1 and Tour du Gand Combin route, easily accessible in the summer

The Mont Fallère Refuge, at 2,385 m, is located in the valley between Mont Fallère and Monte Rosso di Vertosan. It offers 50 beds in rooms with bathrooms, and has a restaurant with typical cuisine. Open in summer, it can be reached on foot or by mountain bike.

営業時間 12:15 - 14:30 19:00 - 21:00 6月中旬から9月中旬まで営業 無休 +39 348 3366924 info@chaligne.com

シャリーニュ小屋は、2006年6月21日にギゴッド村のシャリーニュアルプ（標高1943m）で、ブティエからポワント・シャリーニュへの道中に正式に開設されました。 ブティエの集落からメンデイアルプに到達し、さらに「3A」ルート（所要時間1時間15分）を進みます。 小屋へはマウンテンバイクでもアクセス可能です（県道を5km走行）。 出典：https://www.chaligne.com/

Although it looks more like a spaceship than an alpine refuge, the Refuge du Velan offers comfortable accommodation for weary mountaineers. The refuge offers a magnificent view of the Grand Combin, as well as the numerous surrounding glaciers and rocky peaks. During the summer months, many day hikes and mountain routes lead to and from the refuge. If you plan to spend the night at the shelter, be sure to book in advance. For more details, visit their website at https://www.velan.ch/.

The Letey-Champillon refuge enjoys a panoramic position over the Ollomont valley and the lower Valpelline. This refuge is dedicated to Adolphe Letey, mayor of Doues, who strongly believed in tourism and the potential of this area. Most of the people who pass through here come from or are going towards the Col de Champillon. The terrain is not technical, but is quite steep in some sections. The climb to the top of Mount Chenaille is not far from the refuge, but it is very technical and demanding, so it is not suitable for running.