ブリソーニュの洞窟・トップ15

Quart Castle is currently (January 2025) undergoing conservation work. The work should be completed by summer 2025.

Travelling along the Via Francigena from Aosta to Nus, just before Quart you come across this Castle built on a hill, an enchanting and solitary place.

この印象的な要塞にある加工された木製家具は、アオスタ渓谷特有のものです。中庭と礼拝堂にあるジャコモ・ジャッケリオのゴシック様式の工房のフレスコ画は、最も重要な聖人たちの生涯と、多くの賢人や哲学者の生涯を描いています。

イタリアのヴァッレ・ダオスタ州にあるフェニス城は、この地域で最も有名な中世の城の一つです。塔と胸壁の数々で訪問者を惹きつけています。印象的な防御構造を持っていますが、手の届かない場所ではなく、小さな丘の上にあります。実際、元々はシャラン家のために威信のある邸宅として意図されていました。中庭には半円形の石段と木製のバルコニーがあります。階段の上部には、聖ゲオルギウスがドラゴンを退治する15世紀のフレスコ画があります。部屋には当時の木製家具が飾られています。

The Torre dei Balivi, also known as Tour du bailliage, is one of Aosta's medieval architectural treasures. The tower, also known as Tour Cornière in French, was mentioned as early as 1192. In the 12th century it became the property of the local noble family De Palais (or De Palacio), who used it for their own purposes. Later, in the 13th century, it was transferred to the Count of Savoy and served as the seat of the bailiff (in old French, Bailly). The tower was expanded and remodeled in the 15th and 16th centuries, with new parts added to meet growing needs. In the 17th century it was used as a prison and courthouse. Since 2014, the tower has housed the Istituto Musicale Pareggiato della Valle d'Aosta.

戦争や防御目的で建てられた他の城とは異なり、フェニス城は岬の頂上ではなく、自然の防御に欠ける緩やかな丘の上に位置しています。 要塞の特徴と貴族の邸宅の特徴を併せ持つフェニス城は、実際、シャラン家（Challant）の最も重要な代表者たちの威信ある代表拠点でした。

History The castle stands in the Lalex area, on a promontory overlooking the Aosta plain above the state road to Mont Blanc, just beyond the crossroads for Cogne. Built in 1710 by Giovanni Francesco Ferrod of Arvier on the remains of a strong house from 1242, after various changes of ownership it was purchased in 1869 by the King of Italy Vittorio Emanuele II, who renovated it and used it as a residence during his hunting trips in the Aosta Valley. The royal castle of Sarre, which became part of His Majesty's private heritage, then became the headquarters used by the king of Italy for his expeditions in the valleys of Cogne, Rhêmes and Valsavarenche. To host the first king of Italy, the residence underwent some modifications, including the raising of the tower and the construction of a new stable. Inside, the rooms were completely renovated and modernized. The conservator of the Royal Palace of Milan was specifically entrusted with the furnishings, which he arranged by transferring the furnishings from other royal residences. Vittorio Emanuele's successor, Umberto I (1844-1900), also assigned the Alpine castle to uses linked to hunting. In the last years of his reign, Umberto I paid particular attention to the residence of Sarre, whose internal renovation he promoted. The works carried out on that occasion include the important decorative campaigns of the monumental environments, decorated with ibex and chamois trophies. The castle was inhabited as a holiday by Queen Maria José even in the years following the monarchy. In 1989 the Valle d´Aosta Region purchased the complex to restore it. The castle, which appears as a longitudinal body with a square tower in the centre, can be considered a museum of the Savoy presence in the Aosta Valley. Visit The visit itinerary unfolds on three floors: the ground floor is set up as a museum and introduces a guided tour of the upper floors; some rooms are dedicated to the hunting theme and illustrate the territory, the management methods and the technical specificities of real hunts. the first floor, which still retains the furnishings and the appearance it took on in the second half of the 19th century, recalls the residential dimension of the Umbertine phase of the castle; the rooms are presented, with some exceptions, with the furniture documented by the 1890 inventory and with the textile furnishings described by the same inventory and reproduced on the basis of some original samples preserved in the State Archives of Turin. on the second floor, the exhibition presents a chronological setting linked to the members of the Savoy dynasty who lived in the castle from the beginning of the twentieth century to the post-World War II period.

While you stroll along the beautiful fairground, admire the structures that surround you