クインチネットのおすすめツーリングルート

スゼイ城は、14世紀にはリール渓谷の交通を完全に支配できる場所に位置する、険しい岩の露頭の上にそびえ立っています。この構造物は、巨大な四角い塔に支配され、植生に覆われた要塞化された村の遺跡に囲まれた、典型的な中世の囲郭式城郭の例です。この要塞は、中央権力からの好戦的な性格と独立性で知られるヴァレーゼ家の一派であるスゼイ領主たちの本拠地でした。家族の特権を守る決意に関する有名な逸話があり、スゼイ領主たちは通行税を非常に厳しく課し、商人や近隣のコミュニティとの激しい論争を引き起こし、城を武装した税関のようなものに変えたと言われています。また、地元の伝説によると、この城はペルロにあるヴァレーゼ家の他の財産と、岩盤に直接掘られた秘密の通路のネットワークを通じて接続されており、包囲中に不用意な目から兵士や財産を移動させるために使用されたと言われています。別の民話は、城の終焉を劇的な出来事として描写しています。敵の攻撃中に発生した壊滅的な火災が、この構造物の最終的な放棄を印したと言われています。

1733年に完成したリリアネスの石橋は、リ・デ・リリアネス渓谷にとって例外的な価値を持つ水利施設であり、この地域で唯一4つの円弧を持つ歴史的な橋です。頑丈な橋脚と水切りを備えたこの構造の選択は、激しい洪水に見舞われやすいリ・デ・リリアネス川の区間を渡る必要性から決定されました。地元の石で造られた「馬の背」のような特徴的な形状の路面の中央には、疫病から旅人を守るために歴史的に設置された、聖ロクスに捧げられた votive edicola があります。 この事業の資金調達に関する重要な逸話があります。地元コミュニティは、中央からの補助金だけに頼らないために、「taglioni」という、土地所有に基づく強制的な貢献制度を通じて、重い自己税を選択しました。この村の家族は、栗の商業と牧草地に関連する経済にとって橋が不可欠であると考えられていたため、お金だけでなく、労働力と資材も提供して貢献したと言われています。もう一つの興味深い詳細は、その驚異的な耐久性です。過去の洪水で、他の木造や軽量の構造物が流された一方で、リリアネス橋は無傷で残り、破壊不可能な記念碑としての評判と、谷全体の住民の団結の象徴としての評判を確固たるものにしました。

end of the valley's asphalt road

Good place to stop and fill your water bottles

Andrate is one of the places of the heart...

Be careful, the old road that leads to Bard is blocked by a landslide, but they made a variant with a climb of about 100m with a gradient that reaches 30% (at least the Garmin reported this)

very useful fountain that helps on hot summer days. It has a cow shape and is particular, the water is very fresh and very good!

Beautiful bridge connecting Hone to Bard. Magnificent view of the fort.