ノイピータースハインでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

The door is open, entry is free, however the stairlift was out of order. After 101 steps, one can enjoy a view of the Welzow open-cast mine.

Googleによる翻訳•原文を表示

Be sure to visit the Besenwirtschaft (beer tavern). Unfortunately, it's only open on weekends in September and October.

Googleによる翻訳•原文を表示

The three-sided farm, built around 1910, impresses with its historic fieldstone architecture. The three-sided farm was used by the local LPG until the 1990s. Cattle and pigs were kept on the farm until then. With the development of Steinitz as a tourist destination, the three-sided farm took on a whole new significance. After its complete renovation, the Steinitzhof was officially opened as a modern cultural and information center on December 15, 2011.

Googleによる翻訳•原文を表示

A very beautiful church

Googleによる翻訳•原文を表示

There are 101 steps to reach the viewing platform of the almost 30-meter-high Steinitz Staircase. From here, the view extends far across the Lusatian region.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Pritzen church was demolished in 1991, when the closure of the open-cast mine that threatened the village had already been decided. However, the village received a bell tower that came from Wolkenberg, a village that had disappeared due to the open-cast mine. The Pritzen village church was relocated between 1988 and 1992 and rebuilt at the new location in Spremberg, and finally consecrated as the Evangelical Resurrection Church in 1994.

Googleによる翻訳•原文を表示

Fieldstone church from the 13th century. Square west tower from the 15th century on a 13th century base with baroque curved hood and lantern

Googleによる翻訳•原文を表示

The former opencast mining hole is part of the landscape protection area "Steinitz-Geisendorfer Terminalmoraine Landscape"

Googleによる翻訳•原文を表示