メッティンゲンでののおすすめツーリングルート

I can highly recommend Oettinger Naturtrübes Hefeweizen

Googleによる翻訳•原文を表示

Very beautiful mill on the Wörnitz

Googleによる翻訳•原文を表示

From a small bridge over the Wörnitz you have a beautiful view of the Wennenmühle

Googleによる翻訳•原文を表示

The "Daniel" church tower of St. George's Church in Nördlingen is the town's most visible landmark and a masterpiece of late Gothic architecture. At 90 meters high, the tower rises above the town's rooftops and offers a spectacular panoramic view of the Nördlinger Ries region – on a clear day, up to 99 church towers can be seen. Construction began in 1454 and was completed in 1490 with a temporary roof. After a lightning strike in 1537, the tower received its characteristic Italian dome. Originally known as the "Wendelstein," it was renamed "Daniel" in the 19th century – an allusion to the biblical figure Daniel, who was elevated to the rank of prince. The Daniel tower is particularly vividly brought to life by a centuries-old tradition: Every evening between 10 p.m. and midnight, the watchman calls out "So G'sell, so!" from the tower room. – a greeting that dates back to a legend from 1440 in which a runaway sow helped uncover a treason and save the city from an attack. Those who climb the more than 350 steps to the viewing platform will be rewarded not only with an impressive panorama but also with a sense of the history and soul of this unique city.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Berger Gate in Nördlingen is one of the five remaining city gates and once secured the road toward Ulm. It was built between 1435 and 1436 by the master builder Hans Rews. The upper tower floors were later expanded between 1574 and 1575 by Wolfgang and Caspar Waldberger, giving the gate its present appearance. Particularly noteworthy is the coffered barrel vault of the gate passage – an architectural detail that gives the gate its distinctive character. A cannonball from the Thirty Years' War remains embedded in the masonry, commemorating the siege of Nördlingen in 1634.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Reimlinger Gate is Nördlingen's oldest surviving city gate, dating back to the 14th century. It once secured the important trade route toward Donauwörth and Augsburg. The square tower was built around 1376 and later rebuilt several times – the current tent roof dates from 1603. Despite some alterations, the gate, with its bridgework and moat walls, has been largely preserved in its original form and is an impressive testament to the city's medieval defenses.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Deininger Gate is one of Nördlingen's historic city gates and a striking example of late medieval defensive architecture. It once served as an architectural model for the neighboring Löpsinger Gate and is notable for its slender construction and curved roof. Unlike the city's other gate towers, the Deininger Gate lacked a gun platform, making it particularly vulnerable to enemy attacks. A memorial plaque commemorates the dramatic events of 1634, when imperial soldiers entered the tower during the Battle of Nördlingen. The defenders were only able to expel them by setting fire to the tower itself. The current structure, with its twelve round-arched windows, dates from the final years of the Thirty Years' War, around 1645/1646. The gate is an impressive testament to Nördlingen's eventful history and a popular stop on the historical city tour.

Googleによる翻訳•原文を表示

Built in the 13th century, originally used as a trade fair hall. Continuously seat of the city administration since 1382. The striking open staircase made of suevite stone, built in 1618, is an art-historical highlight. Beneath the staircase is the "Narrenhäuslein," a former prison room also associated with the witch hunts. The building is centrally located on the market square and is a popular starting point for city tours.

Googleによる翻訳•原文を表示