アウハウゼンのおすすめツーリングルート

ヴァッサートリュディンゲン市はとても美しいです。古い建物や絵のように美しい路地があり、発見する価値があります。美味しい食事ができる素晴らしい自転車ホテルもあります。しかし、それ以外はかなり静かな場所です。私たちは日曜日にそこに行きましたが、旧市街はかなり閑散としていました。

A beautiful kettle that reflects the brewing history of Oettingen.

A very beautiful and well-preserved gate. A very nice entrance to the old town.

Here you will find the Wörnitz River Pool (admission is charged in summer).

I can highly recommend Oettinger Naturtrübes Hefeweizen

ネルトリンゲンのバルディンガー・トーは、5つの歴史的な市門の一つで、1376年に初めて言及されました。ヴュルツブルクとフランクフルト・アム・マインの方向への道を確保し、中世の市壁の一部でした。前衛的な構造物は1406年にマイスター・ヴェンツェスラウスによって完成され、1430年には石工コンラート・ステンクリンの指揮下で再建されました。 元々、門の構造はベルガー・トーに似ていました。ほぼ正方形の前衛的な構造物を持つ、長方形の主門建築です。塔は5階建てで、砲撃用の胸壁とテント屋根を持つ円形の頂部構造を備えていました。三十年戦争中に門は損傷し、1703年には不十分な修理が原因で塔が予期せず崩壊しました。この事故で5人が死亡しました。

The "Daniel" church tower of St. George's Church in Nördlingen is the town's most visible landmark and a masterpiece of late Gothic architecture. At 90 meters high, the tower rises above the town's rooftops and offers a spectacular panoramic view of the Nördlinger Ries region – on a clear day, up to 99 church towers can be seen. Construction began in 1454 and was completed in 1490 with a temporary roof. After a lightning strike in 1537, the tower received its characteristic Italian dome. Originally known as the "Wendelstein," it was renamed "Daniel" in the 19th century – an allusion to the biblical figure Daniel, who was elevated to the rank of prince. The Daniel tower is particularly vividly brought to life by a centuries-old tradition: Every evening between 10 p.m. and midnight, the watchman calls out "So G'sell, so!" from the tower room. – a greeting that dates back to a legend from 1440 in which a runaway sow helped uncover a treason and save the city from an attack. Those who climb the more than 350 steps to the viewing platform will be rewarded not only with an impressive panorama but also with a sense of the history and soul of this unique city.

The Löpsinger Gate was completed in 1379 and originally served as a defensive structure in the north of the city. Today, the gate tower houses the City Wall Museum, which opened in 1987 and documents the history of Nördlingen's city fortifications on six floors.