オザン周辺のおすすめ交通量の少ないサイクリングルート

川岸沿いの、のどかで舗装されたサイクリングロードです。これは、ソーヌ川沿いの有名なフランスの長距離サイクリングロード「La Voie Bleue - Moselle-Saône Radweg」（ルートV50）の一部です。 この長距離サイクリングロード全体は、ルクセンブルクの国境の町アパッハ（3か国の国境近く）からリヨンまで約700キロメートルに及びます。 ソーヌ川の区間は、ソーヌ川の自然な蛇行に沿って、牧草地、歴史的な村々、そしてマコンのような有名なワイン産地を通り抜けます。 ルートは、ほとんどがかつての牽引路に沿った平坦な道です。

川沿いの風光明媚な舗装されたサイクリングロードです。これは、ソーヌ川沿いの有名なフランスの長距離サイクリングルート「La Voie Bleue - Moselle-Saône Radweg」（ルートV50）の一部です。 長距離サイクリングルート全体は、ルクセンブルクの国境の町アパッハ（3か国国境近く）からリヨンまで約700キロメートルに及びます。 ソーヌ川の区間は、ソーヌ川の自然の蛇行に沿って、牧草地、歴史的な村、そしてマコンのような有名なワイン産地を通り抜けます。 ルートは、ほとんどがかつての牽引路に沿って平坦に続いています。

Plan d'Eau de Fleurville（Gravière de Fleurvilleとしても知られています）は、ソン＝エ＝ルワール県にある美しいレクリエーションと自然の湖です。 この湖は、サン＝アルバンとフルールヴィルというコミューンの境界、ソーヌ川沿いに位置しています。かつての砂利採取場が自然再生され、現在は生物多様性の重要な避難場所であり、人気のピクニックの目的地となっています。 湖にはピクニックテーブル、釣り桟橋、展望台が備わっています。ハイキング、サイクリング（Voie Bleueサイクリングロードの近く）、バードウォッチング（コウノトリや渡り鳥など）に最適な場所です。

フランス、ブルゴーニュ地方（ソーヌ・エ・ロワール県）の町、トゥルニュの歴史的な旧市街。 主な見どころ： サン・フィリベール修道院教会：11世紀から12世紀にかけて建てられた、フランスで最も重要なロマネスク建築の一つ。 絵のように美しい小道：旧市街は、狭くて直角に交差する通り、カラフルなファサード、丸いタイルが特徴的な地中海風の平らな屋根が特徴です。 オテル・デュー：17世紀に建てられた、保存状態の良い芸術的な薬局を持つ歴史的な病院。 グルーズ記念碑：1725年にトゥルニュで生まれた有名な画家ジャン＝バティスト・グルーズを称える像。

フランス、ブルゴーニュ地方（ソーヌ・エ・ロワール県）の町、トゥルニュスの歴史的な旧市街。 主な見どころ： サン・フィリベール教会：11世紀から12世紀にかけて建てられた、フランスで最も重要なロマネスク様式の建造物の一つ。 絵のように美しい路地：旧市街は、狭くて直角に交差する通り、カラフルなファサード、そして丸い瓦のある地中海風の平らな屋根が特徴です。 オテル・デュー：17世紀の保存状態の良い芸術的な薬局がある歴史的な病院。 ジュルーズ記念碑：1725年にトゥルヌスで生まれた有名な画家ジャン＝バティスト・ジュルーズを称える像。

トゥルヌーのサン＝フィリベール修道院教会は、中央ヨーロッパにおける初期ロマネスク建築の最も重要な建造物の一つです。 その力強い西側ファサードは、狭間や重厚な壁が中世の要塞を思わせます。身廊には、内部に特別な光の戯れを生み出す、ユニークな横向きのトンネルヴォールトがあります。 聖歌隊席の下には古い地下聖堂があり、玄関（ナルテックス）の上には聖ミカエルに捧げられた上部教会があります。

トゥルヌーのサン＝フィリベール修道院教会は、中央ヨーロッパにおける初期ロマネスク建築の最も重要な建造物の一つです。 その堂々たる西側ファサードは、狭間や重厚な壁が中世の要塞を思わせます。身廊には、内部に特別な光の戯れをもたらす、ユニークな横向きのトンネルヴォールトがあります。 聖歌隊席の下には古代の地下聖堂があり、ナルテックス（前室）の上には聖ミカエルに捧げられた上部教会があります。

整形されたツゲと野生の成長の見事なミックス、目の保養です。