マンテラーの森でののおすすめライド

Relaxed driving and well-paved. Slightly downhill.

Googleによる翻訳•原文を表示

With the construction of the medieval city wall around 1350 at the behest of the German Emperor Charles VI, the city gates were also built. The Upper Gate in the western part of the old town even temporarily had a drawbridge over the moat that had been created at that time, which connected it to the Waldnaab River. The gate was reinforced and rebuilt several times, and finally, in 1911, due to the widening of the street, it was completely demolished and rebuilt in a simplified form. It has remained in this form to this day.

Googleによる翻訳•原文を表示

Weiden sculptor Günter Mauermann created the fountain named after him from granite and bronze in 1985 and 1986. The fountain is designed as a picture arch with a veil of water, providing colorful insights into the town's history and Upper Palatinate customs. Its shape is intended to evoke the two gates between which the fountain is located.

Googleによる翻訳•原文を表示

Built in the early Renaissance period between 1539 and 1543, the Old Town Hall is today the landmark of the city of Weiden. A town hall stood here as early as 1400, but burned down to its foundations in 1536. While the new town hall, subsequently constructed by master builder Hans Nopl, served the administration on the upper floors, the ground floor housed sixteen shops. Since the construction of the New Town Hall in 1978, a city council meeting has been held here only once a year. It is also used for weddings and special receptions. Shops still house the ground floor today. A remarkable carillon chimes daily at 11:35 a.m. and 4:35 p.m.

Googleによる翻訳•原文を表示

The originally Gothic church was first mentioned in 1341, when King John of Bohemia granted the right to occupy the church to the Waldsassen Monastery. Its history probably dates back to the 12th century. The first Protestant pastor is documented in 1535. In 1627, the church was taken over by the Jesuits during the re-Catholicization process, and from 1633 to 1899, it was used simultaneously by both denominations. Max Reger served as organist at this church from 1883 to 1889.

Googleによる翻訳•原文を表示

The old wheel house is a feast for the eyes.

Googleによる翻訳•原文を表示

There's still something going on here.

Googleによる翻訳•原文を表示

A beautiful fountain was built here.

Googleによる翻訳•原文を表示

Decent bike path with a view of the airfield, but anyone who takes photos will be suspicious. Better to ride and look.

Googleによる翻訳•原文を表示

Quiet road to get from Mantel to Steinfels.

Googleによる翻訳•原文を表示

Built between 1539 and 1548 by master builder Hans Nopl, master carpenter Hans Stieber and stonemason Andreas Falk, the Old Town Hall in the centre of Weiden's beautiful old town has lost none of its historical charm thanks to extensive renovation between 1914 and 1917. The beamed ceiling in the large meeting room is particularly impressive, a work of craftsmanship from the 16th century. A special feature of the building's facade is the sonorous carillon facing the Upper Market, which has been delighting the people of Weiden musically since 1983. Every day at 11:35 a.m. and 4:35 p.m. you can hear a selection of songs from the repertoire of 99 works. The Old Town Hall used to serve not only as an administrative building, but was also the centre of social life in the town. Many theatre and dance events also took place here.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Protestant parish church of St. Michael in the heart of Weiden's old town has a varied history. The originally simple hall church was extensively remodeled by 1448 into a Gothic church in the middle of the town cemetery. The building was badly damaged by the two town fires in 1536 and 1540, so that it had to be re-vaulted in 1561. After it collapsed in 1759, the tower was rebuilt two years later. Today, the Protestant parish church of St. Michael appears in all its glory as a magnificent baroque church that should not be overlooked on a sightseeing tour through the historic old town.

Googleによる翻訳•原文を表示

In historical times, there were particularly elaborate and prestigious defense structures in the area of the Upper Gate. The gate complex consisted of the gate tower, the front gate with two mighty round towers and a nearly 16 m long stone bridge that once led over the city moat. The core of the gate tower probably dates back to the 13th century. It was demolished in 1911 and replaced by the Upper Gate, which still exists today.

Googleによる翻訳•原文を表示

Upper Gate The Upper Gate was built at the same time as the Lower Gate in around 1350 when the medieval city wall was built. A document from Charles IV from 1347 records that the city of Weiden was to be fortified. The Upper Gate has existed since this time at the latest. The construction of the Zwinger wall required the construction of a front gate. When an additional ditch was dug between the Waldnaab and the northwest corner, the gate was given a drawbridge. On the other side of the ditch, a semicircular roundel was built, which initially consisted of palisades. This was demolished again when the ramparts were built in 1634 and replaced with a triangular rampart. Another reconstruction took place a short time later in 1641, when new ramparts were built. A stone bridge was built over the city moat around 1783. The gate with a double hipped roof was demolished in 1911 to widen the street and rebuilt in a simplified form. Houses were built to the left and right of the former stone bridge. This still exists under the pavement and the three bridge arches are used as cellars. The gate stumps have the same function, as the round front towers were also demolished in the 19th century. Source: www.wikipedia.de

Googleによる翻訳•原文を表示

The family-friendly cycle path ends in Neustadt, where you can take a break at an Italian restaurant or ice cream parlor if you feel like it.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Mauermann fountain shows numerous scenes from the city's history of Weiden and the Upper Palatinate. The Weiden sculptor created this extraordinary fountain with great attention to detail.

Googleによる翻訳•原文を表示

If necessary, follow the cycle path/quiet road via Steinfels to Hütten

Googleによる翻訳•原文を表示

Magnificent view of the basalt cone.

Googleによる翻訳•原文を表示

a beautiful old town with historical buildings

Googleによる翻訳•原文を表示

Lower Gate connects Schlörplatz and Marktplatz

Googleによる翻訳•原文を表示