ローザンヌ周辺のおすすめファミリーハイキング＆ウォーキング

ローザンヌのシャトー・サン・メールは、もともと司教座として使われていた中世の城です。1536年のベルンによる征服後、行政庁舎に転換され、州政府の所在地として現在に至っています。

Fountain, place de la Palud – Lausanne Fountain, place de la Palud The column and statue were created in 1584-85 by Laurent Perroud of Neuchâtel and his son Jacques, the former having died before its completion. Laurent Perroud built several fountains throughout western Switzerland. He has notably depicted the judiciary in Neuchâtel, Soleure and Moudon. The fountain in Lausanne depicts the typical blindfolded young woman carrying a sword and scales. The Pope, the Emperor, the Grand Turk and a magistrate bow submissively at her feet. The ornamental central stack features a circular base with sculpted archways surmounted by a ribbed column decorated with acanthus leaves, city coats of arms and a garland held by four muffles. A capital decorated with acanthus leaves and volutes crowns the column. The stack and the column are copies created in 1930; the originals are in the Lausanne History Museum. The magnificent spouts date from 1557-59 and the twelve-sided basin was built in 1726. Text / Source: Lausanne Tourisme – administration, Avenue de Rhodanie 2, Lausanne https://www.lausanne-tourisme.ch/en/explore/fountain-place-de-la-palud/

Lausanne City Hall (Hôtel de Ville de Lausanne) The imposing City Hall, overlooking the picturesque Place de la Palud from its bell tower, still houses the city administration today. The Lausanne architect Abraham de Crousaz built it between 1673 and 1675 on the foundations of the existing hotels. As an important center of life in Lausanne, it combined several functions: as a political center, it served as both the seat and a symbol of civic power; it was an economic center, housing the wheat market in its ground-floor halls; and it served as a defensive structure, with the bells in its bell tower warning of danger. The City Hall, much admired since its construction, is the most interesting achievement of 17th-century Vaudois architecture. Its main façade features a particularly subtle composition. While the alignment of the bays and their cornices creates a striking and explicit horizontal effect, the vertical axis, defined by the sculptural portal and the tower, is implicitly reinforced by the rhythm of the windows, which become increasingly closer together as they approach the center, and by the rhythm of the arcades, which become progressively narrower. The roof, on the other hand, echoes the aesthetics of regional farmhouses in its form, completing an original silhouette with a provincial touch. Text / Source: City of Lausanne, Department of Architecture and Housing, Department of Housing, Environment and Architecture, Rue du Port-Franc, 182nd floor, Lausanne https://www.lausanne.ch/portrait/carte-identite/architecture-et-monuments/patrimoine-architectural/ancien-regime/hotel-de-ville

Château St-Maire / Schloss Saint-Maire, ローザンヌ 当時の都市の城の重厚な建築様式を持つこの建物は、住居と軍事目的の両方に使用されていたことを今でも示しています。1536年にベルン人がローザンヌ人に城を譲ることを望まなかったため、彼らはそこに代官を置きました。1803年以来、州政府の所在地となっています。特に注目すべきは、城の防衛階です。レンガでできており、胸壁と落とし口が備わっています。おそらく、アオスタ渓谷出身のギヨーム・ド・シャラン司教（1406〜1431年）の招待で、イタリアの巨匠によって建てられたと考えられています。この建築様式には、ヴェローナの要塞のような有名な先駆者があり、モスクワのクレムリンのような有名な後継者がいます。 テキスト/出典：Lausanne Tourisme – administration, Avenue de Rhodanie 2, Lausanne https://www.lausanne-tourisme.ch/de/entdecken/schloss-saint-maire/

ローザンヌのノートルダム大聖堂 1275年になって初めて、ルドルフ・フォン・ハプスブルク皇帝とグレゴリウス10世教皇によって大聖堂が奉献されました。 その後、3番目の建築家であるジャン・コテレエルが建設現場を引き継ぎ、西側部分を建設し、ポータルと2つの塔を装備しました。そのうちの1つは鐘を支えています。もう一方の塔は完成しませんでした。非常に独創的な塗装されたポータルは、1225〜1235年頃に南ファサードに追加されました。1275年になって初めて、ルドルフ・フォン・ハプスブルク皇帝とグレゴリウス10世教皇によって大聖堂が奉献されました。1536年、宗教改革中に大聖堂は大きく変更され、身廊に礼拝のための新しいスペースが作られました。その後、18世紀と19世紀に繰り返し修復されました。特に、有名なフランスの建築家ウジェーヌ・エマニュエル・ヴィオレ・ル・デュクの指導の下で行われました。大聖堂の内部は、並外れた色彩が特徴です。この設備は、元の建物にまで遡り、宗教改革時代に覆い隠されましたが、20世紀初頭に再び日の目を見ました。マリア礼拝堂と、ヨーロッパで唯一の塗装されたポータルの像、その完全な修復は2007年10月に完了しました。絵画はまだ認識できます。バラ窓は、ヨーロッパの教会芸術の傑作の1つです。そのガラスは、神が創造主として中心にいた中世の世界観を示しています。 テキスト/出典：ローザンヌ観光局– administration、Avenue de Rhodanie 2、ローザンヌ https://www.lausanne-tourisme.ch/de/entdecken/kathedrale-von-lausanne/

Fontaine no 10 https://www.lausanne.ch/vie-pratique/loisirs/balades-et-visites/balades-et-sentiers/itineraires-joratois/fontaines-du-jorat

Fountain of the Coasts https://www.lausanne.ch/vie-pratique/loisirs/balades-et-visites/balades-et-sentiers/itineraires-joratois/fontaines-du-jorat

One of the 12 fountains on the fountain circuit. It was used to supply the soldiers with water on their journey between the Pontaise barracks and the shooting range on the Mauvernay plain.