ローザンヌ周辺のおすすめシティハイキング＆ウォーキング

ローザンヌのシャトー・サン・メールは、もともと司教座として使われていた中世の城です。1536年のベルンによる征服後、行政庁舎に転換され、州政府の所在地として現在に至っています。

Nice promenade along the lake, perfect for strolling.

Beautiful view of the Jura as well.

Fountain, place de la Palud – Lausanne Fountain, place de la Palud The column and statue were created in 1584-85 by Laurent Perroud of Neuchâtel and his son Jacques, the former having died before its completion. Laurent Perroud built several fountains throughout western Switzerland. He has notably depicted the judiciary in Neuchâtel, Soleure and Moudon. The fountain in Lausanne depicts the typical blindfolded young woman carrying a sword and scales. The Pope, the Emperor, the Grand Turk and a magistrate bow submissively at her feet. The ornamental central stack features a circular base with sculpted archways surmounted by a ribbed column decorated with acanthus leaves, city coats of arms and a garland held by four muffles. A capital decorated with acanthus leaves and volutes crowns the column. The stack and the column are copies created in 1930; the originals are in the Lausanne History Museum. The magnificent spouts date from 1557-59 and the twelve-sided basin was built in 1726. Text / Source: Lausanne Tourisme – administration, Avenue de Rhodanie 2, Lausanne https://www.lausanne-tourisme.ch/en/explore/fountain-place-de-la-palud/

ウーシーとその湖畔遊歩道、ローザンヌ ウーシーの湖畔遊歩道では、人生が驚くほど軽快に感じられます。湖の広大さ、大通りの壮大さ、公園の心を落ち着かせる緑、そして堂々とした建物の威厳ある雰囲気。駅からは垂直メトロでわずか短時間の下り坂 – あっという間にこの素晴らしさの中心に到着します。 テキスト / 出典: https://www.myswitzerland.com/de/erlebnisse/ouchy-und-seine-seepromenade/ https://www.myswitzerland.com/de/erlebnisse/ouchy-und-seine-seepromenade/

Lausanne City Hall (Hôtel de Ville de Lausanne) The imposing City Hall, overlooking the picturesque Place de la Palud from its bell tower, still houses the city administration today. The Lausanne architect Abraham de Crousaz built it between 1673 and 1675 on the foundations of the existing hotels. As an important center of life in Lausanne, it combined several functions: as a political center, it served as both the seat and a symbol of civic power; it was an economic center, housing the wheat market in its ground-floor halls; and it served as a defensive structure, with the bells in its bell tower warning of danger. The City Hall, much admired since its construction, is the most interesting achievement of 17th-century Vaudois architecture. Its main façade features a particularly subtle composition. While the alignment of the bays and their cornices creates a striking and explicit horizontal effect, the vertical axis, defined by the sculptural portal and the tower, is implicitly reinforced by the rhythm of the windows, which become increasingly closer together as they approach the center, and by the rhythm of the arcades, which become progressively narrower. The roof, on the other hand, echoes the aesthetics of regional farmhouses in its form, completing an original silhouette with a provincial touch. Text / Source: City of Lausanne, Department of Architecture and Housing, Department of Housing, Environment and Architecture, Rue du Port-Franc, 182nd floor, Lausanne https://www.lausanne.ch/portrait/carte-identite/architecture-et-monuments/patrimoine-architectural/ancien-regime/hotel-de-ville

Escaliers du Marché / Market Stairs, Lausanne In the upper part, its course is interrupted by the rue Pierre-Viret, which was built in 1911 as an extension of the Pont Bessières and then artificially restored by the construction of an underpass in 1975. On a square to the right of the stairs, which is shaded by trees below the rue Pierre-Viret, the market square, from which it owes its name, was located until the 14th century. The row of houses bordering the stairs to the east, with its boutiques and cafés, represents an impressive, exceptional ensemble that stretches in a dynamic development from the Place de la Palud to the rue Pierre-Viret. Some elements date back to the 16th century, e.g. the lower floors at no. 17 with their old pointed arch windows. At the top, the bell tower of the cathedral extends the spectacular ascending movement. Text / Source: Lausanne Tourisme – administration, Avenue de Rhodanie 2, Lausanne https://www.lausanne-tourisme.ch/de/entdecken/escaliers-du-marche/

Château St-Maire / Schloss Saint-Maire, ローザンヌ 当時の都市の城の重厚な建築様式を持つこの建物は、住居と軍事目的の両方に使用されていたことを今でも示しています。1536年にベルン人がローザンヌ人に城を譲ることを望まなかったため、彼らはそこに代官を置きました。1803年以来、州政府の所在地となっています。特に注目すべきは、城の防衛階です。レンガでできており、胸壁と落とし口が備わっています。おそらく、アオスタ渓谷出身のギヨーム・ド・シャラン司教（1406〜1431年）の招待で、イタリアの巨匠によって建てられたと考えられています。この建築様式には、ヴェローナの要塞のような有名な先駆者があり、モスクワのクレムリンのような有名な後継者がいます。 テキスト/出典：Lausanne Tourisme – administration, Avenue de Rhodanie 2, Lausanne https://www.lausanne-tourisme.ch/de/entdecken/schloss-saint-maire/