ホルフェルトのおすすめツーリングルート

トルパッハとメンゲルスドルフは、ミステルガウ自治体の隣接する地区です。トルパッハは、14世紀の古いウォーターフォートである歴史的な城で主に知られています。隣接するメンゲルスドルフでは、聖オットー教会と歴史的な農場が文化の中心を形成しています。トルパッハ渓谷の地域は、特にWaldLebensWegや近くのテーブルマウンテンノイブルクのようなアトラクションを通じて、ハイカーに人気の目的地です。

くつろぐのに良い場所

ミステルバッハ自転車道（Mistelbach-Radweg）は、バイロイトの中心部と南西郊外を結ぶ、市内中心部にある主要な自転車道路です。この道路は、市の自転車ネットワークにおける「確立された軸」の1つと見なされています。 この道は、バイロイトの中心部（Rotmain-Center近く）からミステルバッハ川沿いに、ミステルバッハの町に向かって市街地を離れていきます。このルートは、バイロイトからホルフェルトまでの地域的な接続の一部であり、一部はかつての鉄道線路に沿っています。ルートは簡単から中程度と見なされており、短い上り坂の部分しかないため、家族連れにも適しています。

The cycle path between Hollfeld and Stechendorf is officially known as the Franconian Switzerland High Trail. The path follows the former railway line between Bayreuth and Hollfeld, which was closed in 1974. Thanks to the use of the old railway line, the route is largely flat and gently sloping. From Hollfeld, the path leads along the Wiesent Valley towards Stechendorf and on to Bayreuth. It is often also referred to as a leisure cycle path or a railway line path.

Beautiful rock formations 👍🚵‍♂️😉, in a scenic dry valley, on foot or by bike, no problem!

The route is particularly impressive in autumn.

View from the pavilion

Café Pflaum in Zochenreuth invites you to enjoy coffee and delicious cakes🫶