ケタースハウゼンの天然記念物・トップ9

ギュンツからの美しく静かな区間

残念ながら転倒しました

Fish ladders on the Günz and a great view

A beautifully designed fish ladder, which at first glance isn't even recognizable as such. Next door, a larger-than-life horse in the meadow

To us, a mill pond like the one presented to the biker here may seem very ordinary, but in the fantasy world of someone like Otfried Preußler (1923 to 2013), who became famous with the children's books he wrote, things look very different: It is also the habitat of a water sprite family, and his book "The Little Water Sprite", which is still popular today, tells of the adventures that the family's offspring experience in the mill pond. The "Stiftung Lesen" reviews it: "The water sprite invited twenty-seven relatives - and twenty-six came. Twelve water sprites with their wives, a well man and the bridge woman from St. Nepomuk's Bridge! And they all accepted the invitation because they want to see the little water sprite that the water sprite dad is so proud of. And he can be - because the cheeky little shirt-faced boy can already swim, barely having been born. And he learns everything else faster than his worried parents would like. His friend, the cautious carp Cyprinus, can sometimes only wiggle his fins... The children's book classic from 1956 has already enchanted generations of readers, who can then pass on their own childhood memories as well as the fantastic adventures of the little water sprite when reading aloud to children aged around 5 and above." (Text source: Stiftung Lesen)

木とアートの小道は、有名なスタウデンガーテナーライ・ガイスマイヤーへの道中、イルティッセンの東側にあります。イルティッセン飛行場もすぐ近くにあります。 木とアートの小道は入場無料で、開館時間もありません。リードにつながれた犬も同伴可能です。 私たちの犬、ブロンコは、たくさんの鉄製の動物や木彫りの人形に大喜びでした。彼は、これらが「本物」ではないことに気づくのに、しばしば二度見します。👀😀 木とアートの小道の散策はそれほど長くなく、大体400メートルくらいです。ゲストツリーガーデンを含めると、面積は約2000平方メートルになります。 それでも、とても楽しく、発見することがたくさんあります！希望者は、そこにある高台に座って、すべてを上から眺めることもできます。多くの植物、低木、木の前に、興味深い情報が記載されたインフォメーションボードがあります。

On the board you can find all kinds of interesting facts about natural pelloid

You have a wonderful view and the fish troop is really well designed and integrated into nature