マルダ/サムのバイクパーク・トップ4

The "Three Benches" near Hilbersdorf. Info: A popular rest area on a hiking and cycling trail that is part of the Weißenborn Old Mining Trail.

Open in snow from Monday to Sunday from 9.30 am to 10 pm

Great route, a bit challenging on the uphill but even better on the downhill 🌬💨🤙

You can stop by every day from 2 p.m. - Sundays and public holidays from 12 p.m. - coffee, cake, ice cream and drinks are almost always available - just ring the bell! - the impressive BLOCKLINE mountain bike route meets from different directions right outside the door! It combines exciting nature experiences with all the great excursion destinations in the region and is fun for the whole family. The adventure handbook from the starter package keeps the excitement going! If you are not quite as well trained, you can ride a cool e-mountain bike - then you can go up every hill in a relaxed manner and fun is guaranteed! (we also rent e-mountain bikes - 39 EUR per day - the fulli size L for 49 EUR - quick charging station for stopovers) Our hotel: 26 rooms of different categories, lovingly furnished, with natural materials from the region (4-star DEHOGA - most rooms with new bathrooms - walk-in showers), await you in the Berghotel Talblick. 2 wind-protected, heated summer terraces are the ideal "Blockline bike meeting point" for relaxation and recreation on an eventful day. In the "Barbarins" restaurant, regional cuisine is interpreted in a contemporary way and our team awaits you with Erzgebirge hospitality. Iris Gläser wishes you a good start

Start at the portal in Holzhau, on one of the three loops of the BLOCKLINE. The portal is located directly at the Holzhau train station, so the BLOCKLINE can also be reached by public transport. Reward yourself with all kinds of delicacies after the tour at the Berghotel Talblick, that's where the BLOCKLINE lives. The ingenious reception should definitely be admired.

Great descent 🚲🌳🌲⛰️ makes you really happy and is my favorite descent around here 👍 so, always enough air on the chain 😊

Really beautifully designed start and finish point in Holzhau and of course a popular photo motif. Next to the start arch there are well-made display boards with information about the Blockline

Stage 01 of the BLOCKLINE leads from the start and finish portal in Holzhau to the old train station in Neuhermsdorf. Holzhau is the start, finish and center of the BLOCKLINE. With the nearby Mulde, Holzhau quickly became an important supplier of wood for the mining industry. The BLOCKLINE leads past the Steinkuppe to the stage destination, the old train station in Neuhermsdorf. Here you can marvel at many rare plants that are recapturing the old railway embankment.