カイザースラウテルンの天然記念物・トップ20

The plaque is embedded in the rock in the Karlstall Gorge near Trippstadt.

According to legend, an old woman lived in this former hermitage

In 1862 three majesties, today we would say statesmen, met here

According to legend, an old woman lived here. Later, a shepherd and a damsel of the castle met there. When their love was forbidden, both drowned in the Moosalb. Two swans still swim at Klug'sche Mühle today, reminding them of the two young people. The cave is interesting and easy to get to.

It is a very beautiful and easy to walk tour. It is also suitable for children. (But be careful! There are a lot of small bridges and footbridges over the creek!) Appropriate footwear is recommended. Another tip: Dear hikers, take your used paper handkerchiefs home with you and dispose of them there! I always have a bag with me for my waste! Do it anyway. Thanks!!

Ludwig I. already left here. On August 9, 1862, the Bavarian King, who was enthusiastic about the Palatinate, walked through the Karlstal near Trippstadt together with His Royal Highness, Grand Duke Ludwig III. of Hesse and near the Rhine, and Her Imperial Highness Archduchess Hildegard of Austria. This is confirmed by a cast-iron commemorative plaque embedded in one of the large, green, moss-covered sandstone blocks that lie around in the ravine through which the Moosalb rippled like giant forgotten toys. Source: https://www.rheinpfalz.de/leo-freizeit-news_artikel,-kurztrip-nach-trippstadt-_arid,5133191.html

If you follow one of the staircases that lead here and there up the rising flanks of the gorge, with a bit of luck you will discover the cave-like hermitage in which a hermit is said to have once lived. Inside there is a simple stone cross on a cracked base. The text on it is repeated on the cast-iron plaque next to it. If you take the trouble to decipher the couplets, you will learn more about the details. According to them, the cross is reminiscent of a tragic love death that is connected to Wilenstein Castle: "At Aschbach and immediately in the grave, the knight's bride is killed by a shepherd boy." The corresponding legend of the unfortunate "Fräulein von Wilenstein" and her beautiful shepherd boy can be found in Friedrich Wilhelm Hebel's collection of Palatinate legends. So the "hermitage" ultimately turns out to be part of an overall design concept that wanted to make the walk through nature a romantic and intellectual experience. A bit of horror story included. Source: https://www.rheinpfalz.de/leo-freizeit-news_artikel,-kurztrip-nach-trippstadt-_arid,5133191.html

Historical plaque in the stone.