周辺の天然記念物・トップ7

Among the Ballons de Comtois, the Ballon de Servance offers a beautiful climb for road cyclists. From Le Thillot, the climb is 13.6 kilometers with an average gradient of 4.9%.

Googleによる翻訳•原文を表示

Characterized by its traditional architecture and its surrounding landscapes, this chapel offers a space for contemplation. It is here that Saint-Colomban liked to retire to pray. Legend has it that a bear lived in the nearby cave. As he approached, the monk asked him to withdraw, and the beast never returned. The sick used to come and take water from the miraculous spring. A place full of mystery, in the middle of an idyllic setting!

Googleによる翻訳•原文を表示

This small, unguarded shelter, called the Salley refuge or Luthier's chalet, has everything a hiker could want: shelter at night; an idyllic setting at Ballon de Servance; a magnificent view of the Ballon d'Alsace; a charming little fountain; and even a stele in memory of American soldiers of the Cold War for the historical aspect.

Googleによる翻訳•原文を表示

Approx. 300 m from the parking lot, the waterfall can be reached on a path, in summer there is less water, in spring with a lot of water it is a great sight

Googleによる翻訳•原文を表示

Going down by mountain bike is technically possible, going back up is more difficult but some people do.

Googleによる翻訳•原文を表示

Little lake not far from the famous Planche des Belles Filles. Access is possible with a mountain bike from the station or from Lepuix with a gravel bike too (large gravel forest track)