ベニメリの峠・トップ12

Just off the road between Sagra and Pego, the small turnoff toward Vall d’Ebo leads into one of the most beautiful and tranquil climbs in the Costa Blanca mountains. It may not be famous outside of cycling circles — but pros know it well: Tadej Pogačar holds the Strava KOM on this climb. From the Pego side, the ascent runs for about 8 km, gaining 400 metres at a steady average of 5%. The road is smooth, quiet, and beautifully engineered — with a flowing rhythm and wide, elegant curves. The landscape is peaceful and wild, with cliffs, pines, and far-reaching views. At the top, just before you descend into Vall d’Ebo, you’re rewarded with a spectacular view in both directions: looking back, the coastline and the Mediterranean Sea; looking ahead, the lush green valley of Vall d’Ebo, framed by rugged ridges and rocky outcrops. It’s a rare and stunning double panorama. If you continue past the village, you can create a magnificent loop via Pla de Petracos, riding through remote canyons and ancient rock formations before descending into Benigembla and back to the Vall de Pop. If you're riding from Vall d’Ebo toward Pego, the climb is shorter — about 3 km at 6% — but still very scenic, especially as you rise above the valley with dramatic views behind you. Vall d’Ebo may be quiet, but it’s world-class: pure road, total calm, and the kind of climb you’ll want to ride again and again.

コスタ・ブランカでのサイクリングを定義する登りがあるとすれば、それはColl de Ratesです。Parcentの村から始まるこの伝説的な登りは、週末の戦士からツール・ド・フランスのチャンピオンまで、世界中のサイクリストにとって必乗のルートとなっています。 この登りは7km弱で、平均勾配は約5%と、アクセスしやすくリズミカルです。路面は素晴らしく、カーブはエレガントで、谷の上空に上がるにつれて景色はどんどん良くなっていきます。 プロの間では秘密ではありません。Jumbo-Visma、INEOS、UAE Team Emiratesなどのチームのライダーたちは、冬のトレーニングにColl de Ratesを定期的に利用しています。Tadej Pogačarが現在StravaのKOMを保持していることは、ここで自分自身を試した人々のレベルを物語っています。 晴れた日には、頂上からの眺めは息をのむほどです。海岸線全体に広がり、運が良ければイビサ島さえも地平線にかすかにきらめくのが見えます。頂上にはカフェ（季節営業）があり、TarbenaまたはCastell de Castellsへの下りも同様にやりがいがあります。 景観、安定した勾配、サイクリングの歴史の組み合わせにより、Coll de Ratesは世界で最も多く登られ、最も愛されている登りの一つです。この地域で登るのが1つだけなら、これを選んでください。

The road from Pego to Sagra is a hidden gem for cyclists. With almost no traffic, it winds gently upward through shaded sections and rolling gradients — never too steep, but always engaging. Perfect for finding rhythm after the descent from Port de Sorell, this stretch offers a rare mix of quiet, flow, and relief from the sun on hot days.

The Coll de Rates consistently ranks in the top ten of the most ridden mountains every year. Pro riders compete for the best times.

Nice climb on a quiet road.

Fantastic view, easy road to drive.

long climb harder first half great views from middle oneards

Nice road with small pass