バクトンの天然記念物・トップ9

Dorestone Church

Although you can barely walk about 2.5m above the surrounding land on this 12-century-old dike, you still get a nice picture of the area. For those walking the Beacons Way, this is a nice run-up to the hills of Brecon Beacon National Park.

The trig point on Hatterrall Hill stands at 531m. The summit is part of the Hatterrall Ridge which runs north south from Llanvihangel Crucorney up to Hay Bluff. The Offa’s Dyke National Trail follows the ridge path.

Black Hill stands at the top of the Cat's Back ridge and south of Hay Bluff. The running here is really fun, with good trails underfoot and soaring ridgelines with very far-reaching views. The summit trig point stands at 2,100 feet (640 m).

Black Hill stands at 2,100 feet (640 m) in the Black Mountain region of Bannau Brycheiniog national park. It's the summit of the awesome Cat's Back ridge to the south and links easily into a nice loop with Hay Bluff to the north.

Fairly easy trail, can get a little muddy if it has been raining heavily.

Really cool trail, nice to look to one side and see England, and to the other and see Wales. Interesting that England is mostly farmland, whilst Wales is nice and wild.

Hatterrall Hill – Mynydd Y Gader in Welsh – is a rounded high point towards the southern end of the Black Mountains' easternmost arm. Both the Offa's Dyke Path and Beacons Way pass its 1,742-foot (531 m) summit, which provides excellent views east into England and west, across the Black Mountains towards the Central Beacons. The ridge continues for many miles to the northwest, gaining height and eventually terminating on Hay Bluff.