ヒンターヘルムスドルフのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

この製粉所は1547年に初めて文書で言及されました。当時、この地域の深く切り込まれた谷にある多くの製粉所と同様に、2つの主な目的を果たしていました。 製粉所：地域の住民のために穀物を挽く。 製材所：周辺の森から木材を板や梁に加工する。

Waldpension Obere Mühleは、ザクセン・スイスのヒンターヘルムスドルフの端にある静かな場所にあります。この歴史的建造物は1547年にまで遡る長い歴史を持ち、近年はペンション兼宿屋として利用されてきました。使用されている様子はありません。現在の状況を確認するために、予定されている到着前に電話で連絡することを強くお勧めします。

Currently flooded, making the path very difficult to navigate through the undergrowth, or even impossible. Nevertheless, a very beautiful section. With fresh beaver tracks and a dipper.

Beautiful surroundings for hiking

The descent to the Upper Lock is the path from the Buchenparkhalle in the Kirnitzschtal valley down to the boat station, where you can take a boat trip on the lake. The path is mostly made up of wooden steps and is an easy hike of about 45 minutes. Alternatively, you can take a wide, less steep forest path.

The descent to the Upper Lock is the path from the Buchenparkhalle in the Kirnitzschtal valley down to the boat station, where you can take a boat trip on the lake. The path is mostly made up of wooden steps and is an easy hike of about 45 minutes. Alternatively, you can take a wide, less steep forest path.

It's about a 35-minute walk from the parking lot in Hinterhermsdorf to the Upper Lock in the Kirnitzsch Gorge. The hiking trails are well signposted and vary in difficulty. See: https://www.saechsische-schweiz-touristik.de/elbsandstein/entdecken-erleben/ausflugsziele/details/obere-schleuse.html

The Upper Lock is a historic timber rafting facility and a popular nature experience in the Kirnitzsch Valley, located near Hinterhermsdorf and belonging to the municipality of Sebnitz. Guests can take a 20-minute boat trip, gliding through the narrow gorge and marveling at bizarre rock formations. The tour starts after a hike from the Buchenparkhalle parking lot.