キンディングのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

キンディングにあるLandgasthof Wagnerは、アルトミュールタール地方の地域特産品と新鮮な食材を使った優れた料理を提供しています。詳細と営業時間については、Landgasthofのウェブサイトをご覧ください。そこではメニューの確認やオンライン予約も可能です（https://www.landgasthof-wagner.de/）。

The view of Kinding in the Altmühl Valley offers an idyllic panorama that impressively captures the beauty of the Franconian landscape. Viewed from the gentle hills, the village appears nestled between green meadows, arable land, and the characteristic limestone rock formations of the Altmühl Valley.

The branch church of St. Nicholas in Unteremmendorf belongs to the parish of Kirchanhausen in the market town of Kinding and is picturesquely situated in the Altmühltal Nature Park. The small church building probably dates back to the 12th century and was originally Romanesque in design. The church was rebuilt and expanded around 1476, and later – around 1600 – a sacristy was added. The two-story choir tower, dating from the early construction phase, is particularly characteristic. Interior features ceiling paintings from around 1760, creating a Baroque atmosphere. The ornate tabernacle, dating from around 1570 and stylistically reminiscent of the Eichstätt sculptor Loy Hering, dates from the Renaissance. The Baroque furnishings were replaced during a renovation in the 19th century; at the same time, the church also received a new organ with five registers, which was installed in 1879. Today, St. Nicholas is a protected architectural monument and continues to be used for services. The patron saint of St. Nicholas is traditionally celebrated on December 6th. The church is one of the quiet but impressive testimonies to the long religious tradition in the Altmühl Valley.

The Saufelsen castle ruins are located above Unteremmendorf near Kinding in the Altmühl Valley Nature Park. Today, only traces of the small 12th-century hilltop castle remain, such as ditches, remnants of the ramparts, and parts of the curtain wall. It was likely built by the Ministeriales of Emmendorf, a dynasty of servants of the Bishopric of Eichstätt. Together with the neighboring castles of Torfelsen and Hubertusfelsen, it formed a network of small aristocratic residences in the region. After the Emmendorf family died out around 1506, the complex fell into disrepair. Today, the castle ruins are a protected archaeological site and a popular destination for hikers in the Altmühl Valley.

In the Altmühl Valley, numerous traces of the Bronze Age can be found, dating from approximately 1600 to 700 BC. Particularly impressive are the burial mounds, often hidden in forests or on hills. These elevations in the terrain are not natural hills, but human-made graves in which important figures of their time were buried. Archaeologists found grave goods such as bronze spears, jewelry, ceramic vessels, and tool remains in the burial mounds – signs of a highly developed culture that already processed metal and maintained extensive trade relations. The location of the graves suggests that they also served as visible symbols of power or as boundary markers.

great corner, always worth a trip

great corner, always worth a trip

great corner, always worth a trip