周辺の湖・トップ20

Nice path between the lakes.

Googleによる翻訳•原文を表示

It is not only a worthwhile “destination”, but also a great place for a longer rest. In summer there is enough shade under the trees here.

Googleによる翻訳•原文を表示

Attention: The path between the two lakes was almost impassable today (6/2/23). There were deep tractor tracks in many places, probably due to the fact that it had been very damp here for weeks beforehand. It is possible that these tractor gullies were created when the farmer mowed the field, because everything was covered with hay, so potholes and gullies were often only noticed when it was already too late to avoid them.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Kinzigaue of Langenselbold is a nature reserve in the town of Langenselbold in the Main-Kinzig district in Hesse. The nature reserve is south of the main town of Langenselbold, north along the Kinzig, south of the A 66 and east of the A 45. (Source: Wikipedia)

Googleによる翻訳•原文を表示

The Kinzigsee is a sport and leisure lake near Langenselbold near Hanau. It is about 23 hectares in size and divided into surfing and swimming areas. The Kinzigsee is an artificial bathing lake. For the construction of the A 66, gravel deposits were mined there and the resulting pit was allowed to fill with seepage water. This is also the reason why the water quality was questionable for a very long time and bathing was forbidden. The Kinzigsee has no natural inflow through a river or stream, but is fed by seepage water from the Ruhlsee, which is separated from the Kinzigsee by a narrow dam. This in turn is fed by a small tributary from the Kinzig which flows past. Due to the low proportion of seepage water, which flows from the Ruhlsee through the dam into the Kinzigsee, the pH value of the water has long been critical in the summer months and bathing was prohibited for reasons of health safety. In 2003, a membrane was introduced into the Kinzigsee, which separates the lake into a swimming area and a sailing and surfing area. Various chemical additives were then introduced into the swimming area, which cleaned the water and made it almost drinking water quality, so that since then the lake can be used again as a bathing lake without hesitation, which can be seen in the popularity from the entire Main-Kinzig district. There is about 600 meters of sandy beach, lots of meadows and sports facilities. (Source: Wikipedia)

Googleによる翻訳•原文を表示

Nice starting point to hike to the Ronneburg. Parking only possible on the way. Very meticulous pond owner.

Googleによる翻訳•原文を表示

Ideal start for a nice hike

Googleによる翻訳•原文を表示

The approximately one-hectare pond is picturesquely situated in a meadow landscape used for agriculture. It is privately owned and is apparently used for fish farming. Swimming or water sports is therefore not possible, but enjoying the beautiful sight is definitely allowed.

Googleによる翻訳•原文を表示