周辺の山小屋・トップ12

"The Royal Saxon Triangulation (here with its historical proper name) is a national survey carried out between 1862 and 1890 on the territory of the Kingdom of Saxony, with the simultaneous creation of a trigonometric network. The goal was to record the territory with scientific and geodetic precision and, by establishing permanently marked reference points, to create the basis for the production of accurate maps." - https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6niglich-S%C3%A4chsische_Triangulirung The triangulation network created by August Nagel was considered one of the most accurate surveying networks in the world at the time. It is likely that this station was never built. Nevertheless, you will find a modern survey point and a bench here on the summit. The descents are also quite nice. From the station, the targets were Kandelstein, Kemmlerberg (near Plauen), Lottengrün, Schöneck, and Bergen. Some of these can be seen at the edge of the forest.

Googleによる翻訳•原文を表示

Update: The small shelter was unfortunately dilapidated and was removed. The Saxon Forestry Department has installed a bench in its place.

Googleによる翻訳•原文を表示

The pizza is highly recommended!

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful venue, unfortunately only open Thursday and Friday from 5pm to 10pm. More information at: https://www.gustavshuette.de/

Googleによる翻訳•原文を表示

In summer you can charge your cell phone in the hut and drinks in the fire fountain for a donation. Spend time in bad weather or spend the night with a sleeping bag. The hut was built as a meeting point for hikers and for the villagers. Please use it.

Googleによる翻訳•原文を表示

Possibility to rest at a small pond - next to it there is an earth cooler with drinks

Googleによる翻訳•原文を表示

Rest area with benches and table

Googleによる翻訳•原文を表示

An arbor (lat. altus for high) is a balcony supported by columns from the ground will. Not so with our Bohemian neighbors: there it is a pavilion that Park serves as a shelter and vantage point. The two friendly cities Hof and Karlovy Vary built two balconies in 2014: one here and the other, the "Josef Jungmann-Altan" on a 535-meter high lookout hill above the Březová dam on the Teplá River. Josef Jungmann (1773-1847) was a writer and frequented Karlsbad. His five-volume Czech-German dictionary is famous.

Googleによる翻訳•原文を表示