ビーバータールの山小屋＆キャビン・トップ20

ゲオルク神殿は現在ありません。2025年春に倒れたブナの木によって破壊されました。土台と切り株のテーブルはまだ元の場所にあります。

2025: St. George's Temple is destroyed. The forest has taken it. R.I.P.

The hut contains information about the history and the Women's Cross next to it.

Enough seating and shelter for a group if the weather is bad.

Beautiful hut right on the way

静かな場所にあり、周りに座席があるパビリオン。西方向は斜面が少し下っており、ここに森の幼稚園への道につながる踏み分け道があります。残念ながら2025年春に古いブナの木によって破壊されました。しかし、再建される予定です。

There is a legend about this cross: it is said that a count killed his wife on this spot after he was informed of her infidelity. After her death, however, the countess's innocence was proven and the count erected this memorial stone with a prayer house as atonement for his hasty act. In order to save his soul, he made a pilgrimage to the Holy Sepulchre in Jerusalem, from which he never returned.

There are legends surrounding the origin of the women's crosses (the small boundary stone with the word women in front of the hut), which is explained on a plaque at the Königstuhl. A man accuses a woman of cheating, stabs her, then recognizes her innocence and erects the "women's stone" in memory of her. Memorable!