トラップシュタットの山小屋＆キャビン・トップ20

The Steinbauer-Seebers Hut (often simply called the Seeber Hut or something similar) is located on the Kleiner Gleichberg near Römhild in Thuringia. The hut is named after Steinbauer Seeber, a figure associated with the forestry and hiking development of the Gleichberge area. The hut is situated at an altitude of approximately 530 meters on the ascent to the Kleiner Gleichberg. The area around the Kleiner Gleichberg is known for the Steinsburg Museum (Celtic culture) and as a hiking area (near the Waldhaus). It is a typical shelter in the Gleichberge forest, serving as a rest stop.

Here's a very interesting link: https://www.rundschau.info/neu-geschaffenes-naherholungsgebiet-am-kuhsee-poppenhausen-laedt-gaeste-aus-nah-und-fern-ein/

The Kuhsee Poppenhausen lake is easily accessible by bike. Here you'll find a beautifully landscaped rest area with a hut and barbecue area. A truly beautiful spot surrounded by nature.

Back then, lakes used as watering holes for animals were commonly referred to as "Schafsee" or "Kuhsee." There's even a sheep bath in the Hassberge Mountains. The name comes from the fact that sheep were driven through the water there to remove vermin from their fur.

The free car park is at the end of Basaltwerkstrasse. It is best to park on the left side of the road. We parked on the right and stood in the full summer heat in the afternoon. The small Liegelberg shelter is a great place to stop. There you will find brochures about the Gleichberg area as well as helpful hiking trail signs. We found this place to be very lovingly laid out and detailed. It is a pleasure to look at this place.

The free car park is at the end of Basaltwerkstrasse. It is best to park on the left side of the road. Our car was parked on the right side in the sun in the afternoon. A small shelter hut invites you to linger at the end of the hike. You can also find brochures there, as well as many helpful hiking trail signs.

Plain but quite generously sized shelter halfway up (530 meters -> summit of the Kl. Gleichberg then 641 meters). So a somewhat larger hiking group could also find space here.

The Steinbauer Seebers Hut, on the way to the small Gleichberg