周辺の山小屋・トップ20

A very nice view

Googleによる翻訳•原文を表示

The key is available from the hut warden, great view between the branches.

Googleによる翻訳•原文を表示

There's a good reason to visit Kirchberg. Visit the "ANTON-GÜNTHER-BERGHAUS," also known as the "BORBERGHAUS." From the KING ALBERT TOWER, you can enjoy the view over Kirchberg and the Ore Mountains. Reserve a table at: 037602 6108 The Borberg, with its splendor and legendary stories, is not only Kirchberg's most famous landmark, but also one of the "Seven Hills of the City." For centuries, it has been a hiking destination for Kirchberg residents and guests from all over the world. Anton-Günther Berghaus Where all good things come together!

Googleによる翻訳•原文を表示

a really nice place to rest

Googleによる翻訳•原文を表示

great, always worth a trip

Googleによる翻訳•原文を表示

a great corner, always worth a trip

Googleによる翻訳•原文を表示

Nice place for a break

Googleによる翻訳•原文を表示

The spring of the “Forzbachl” is a popular destination for young and old. In the spring of 1932, the spring of the “Forzbachl” was laboriously enclosed by Mr. Weißbach, a citizen of Thalheim. The local group of the GDR Cultural Association redesigned the area in 1976. This spring water has been sought after since the 1930s for the traditional “Easter water fetching”. On the one hand, the custom says that whoever washes themselves with the water from the spring before sunrise on Easter Day will be blessed with eternal beauty. On the other hand, drinking coffee with Easter water brings good luck for the whole year. However, no word may be spoken until you reach the spring. A water analysis does not certify that the “Forzwasser” is of official drinking water quality, but a hike with a rest at the popular spot in the forest between Thalheim and Jahnsdorf is worthwhile at any time of year... (https://www.thalheim-erzgeb.de/freizeit/ausflugs-erlebnisziele/forzbachl-quelle )

Googleによる翻訳•原文を表示