フォルクスパークヴュルハイデでの周辺の簡単なハイキングとウォーキング

2026年3月現在：現在、ここは工事中です。古い城は壊れて荒廃していました。完成予定日は2025年12月1日でした。「いたずら好き」が標識の5を6に変えました...🙁。それまでに完成するかどうか見てみましょう。

A beautiful view in both directions across the Spree River to Schöneweide. Among other things, the old industrial buildings are visible. Incidentally, the name "Kaisersteg" (Emperor's Bridge) in Berlin-Schöneweide is a reminder of the time of German Emperor Wilhelm II. Back then, a pedestrian bridge already existed at this location to transport workers from the burgeoning industrial plants, such as the Oberspree Cable Works (KWO) and the AEG factories, to their workplaces. The current bridge is a modern successor to this historic connection across the Spree.

A great place to relax and recharge, both in summer and winter.

On the facade of a residential building at Firlstraße 11B in Berlin-Schöneweide is this relief from 1962/64 entitled "Children's Games" (artist unknown).

The history of the Wuhlheide Elementary School is closely linked to the historical development of the Oberschöneweide district. The school is housed in three buildings constructed between 1898 and 1908. The building at Firlstraße 23/25 (today Building H) was the first newly constructed school and opened in 1898 as the first municipal school. In 1900, this school gained a large assembly hall and its first gymnasium. Between 1904 and 1905, the Lyceum and the Paul Gerking office building (today Buildings C and D) were built on Plönzeile. Finally, in 1908, another school building (today Building A), a striking structure on Kottmeierstraße, was erected. In 1927, a double gymnasium with two halls stacked one above the other was added. The entire complex is a listed historical monument.

The transformer station (substation) at Wilhelminenhofstraße 78 in Oberschöneweide is part of the former Oberspree power plant, Germany's first three-phase power plant, which went into operation in 1897. In the substation, built in 1912, the electricity from the neighboring power plant was transformed and distributed to the surrounding area. Directly adjacent is the switchgear building (built in 1933) by Hans H. Müller. Both buildings are listed as historical monuments.

Unfortunately, the new bridge, built in 2007, bears no resemblance whatsoever to the original. The delicate iron truss structure, designed by Heinrich Müller-Breslau (one of the leading structural engineers of his time), was blown up in the final days of World War II and was considered one of the most significant achievements of engineering around 1900. Further information and images can be found at: https://de.wikipedia.org/wiki/Kaisersteg

From the Spree promenade between Rudower Straße and Kaisersteg there are always very beautiful views of the opposite bank with the Wilhelminenhof campus of the HTW Berlin (University of Applied Sciences for Technology and Economics) and the partly historical industrial architecture of the former large companies KWO, TRO and WF.