セレスでの 周辺の簡単なハイキングとウォーキング

A restaurant and café bar in the middle of the castle courtyard with an excellent view of the entire town of Serres. Beautifully decorated and friendly service. Unfortunately, I couldn't stay there because the weather wasn't great.

Googleによる翻訳•原文を表示

Byzantine castle from the 9th century AD.

Googleによる翻訳•原文を表示

The water flows into the pools at over 70 degrees. So be careful. The pool is freely accessible. No entry fee. The water and mud are said to be very healthy.

Googleによる翻訳•原文を表示

Small port that lives from tourism. Boat tours bring nature lovers, especially bird watchers, closer to wildlife. And, of course, amateur photographers armed with giant lenses will also get their money's worth here. The boat tours, which last a good hour, cost 60 euros, regardless of whether 1, 2 or 8 people are on board.

Googleによる翻訳•原文を表示

Lake Kerkini dams the Strymonas (Struma) river coming from Bulgaria. It is an artificial lake that was created from a dam in 1932 and over time has transformed the surrounding area into a true paradise. A sanctuary for birds and people alike, the calm, serene lake is ideal for bird watching and fishing. The original purpose of Lake Kerkini was to regulate the water level of the Strymonas to prevent flooding further downstream. In addition to this use, water was increasingly withdrawn from Lake Kerkini over the years to irrigate agricultural areas along the Strumas plain and the Serres-Sidirokastro plain. A new dam was built in 1982 as a result of the meanwhile lower water level, also due to the sediment input of the river Strymonas and thus the reduced capacity. In addition to being used for flood protection and for irrigating agricultural land, Lake Kerkini has developed into an important wetland biotope. 30 species of freshwater fish and 300 species of birds live in and around Lake Kerkini. In addition to birds and fish, there are also rare animals such as wolves. Thousands of flamingos wintering here have been a highlight since the 1990s. Source: Excerpts from https://de.wikipedia.org/wiki/Kerkini-See and https://www.discovergreece.com/de/macedonia/lake-kerkini

Googleによる翻訳•原文を表示

A funerary monument to Admiral Laomedon, who was a friend of Alexander the Great.

Googleによる翻訳•原文を表示

Everyone looking for relaxation is right here!

Googleによる翻訳•原文を表示

The Lion of Amphipolis is a funerary monument from the 4th century BC. BC, which was built in honor of the Admiral Laomedon from the island of Lesbos (Mytilene) near the ancient city of Amphipolis. Laomedon began his career as the captain of a trireme and became friends with Alexander the Great. He was promoted by him to admiral and installed as satrap of Syria. The first knowledge about the monument dates back to 1912 or 1913, when Greek soldiers accidentally found the base of the monument during the Balkan War and reported this to the Greek archaeological service. Archaeologists Georgios Oikonomos and Anastasios Orlandos began research but had to abandon their activities when hostilities restarted. The lion's body is around four meters high, with the pedestal the structure measures over eight meters. Source: Wikipedia

Googleによる翻訳•原文を表示