ヘルツォーゲンブルクでの 周辺の簡単なハイキングとウォーキング

Cycling along the banks of the Traisen River near Herzogenburg offers a particularly charming route. The path follows the river's course, offering frequent unobstructed views of the shimmering water, the riverside meadows, and the gentle rows of trees along the river. The route is pleasant to ride, picturesque, and close to nature, making cycling along it an experience in itself. Passing tranquil stretches of river and lively riverside areas, the tour offers an atmospheric interplay of nature, water, and landscape – ideal for anyone who wants to actively explore the riverbank by bike.

Googleによる翻訳•原文を表示

The cycle path takes you along the picturesque Traisen River – a pleasure in any season.

Googleによる翻訳•原文を表示

Catholic Church, once again go big rather than small ;-). where money doesn't matter

Googleによる翻訳•原文を表示

The St. Andrä Footbridge over the Traisen River was rebuilt in 2022 after the old wooden bridge had to be demolished due to flood damage and safety deficiencies. The new bridge is an elegant, approximately three-meter-wide single-span bridge without intermediate piers in the riverbed and now directly connects the districts of St. Andrä and Herzogenburg. The bridge is equally suitable for pedestrians and cyclists and forms an important section of the local cycle path network. The footbridge is particularly important for cyclists, as it offers direct access to the Traisen Valley Cycle Route and, subsequently, to the Danube Cycle Path. The crossing also provides a scenic connection to the Traisen-Danube Circular Tour, an approximately 18-kilometer route that leads through quiet towns such as Hameten and Sitzenberg to the Altenwörth power plant. The route is mostly flat, paved, and family-friendly. A rest area has been created at the northern end of the bridge, featuring a drinking fountain, seating, a bicycle service station, and a small pergola for relaxing. From here, there is an unobstructed view upstream into the natural floodplain landscape of the Traisen River, with its mature trees, meadows, and tranquil watercourse. The new bridge thus not only connects two banks but also creates an attractive place for local recreation, exercise, and enjoying nature—whether on foot or by bike.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Easter Chapel at Herzogenburg Abbey was consecrated in 1999 and forms a modern, deliberately simple contrast to the baroque splendor of the rest of the monastery complex. It serves as a place of silence, personal prayer, and inner contemplation—especially for pilgrims, as the Way of St. James passes directly by the abbey. At the center of the chapel is a symbol of the Holy Sepulchre embedded in the wall, with a simple walnut altar. Next to it is a glass ambo in which the eternal light burns, a symbol of the presence of the risen Christ. A particularly impressive 15-meter-long glass frieze by the artist Wolfgang Stifter is used. It depicts central stations of the Christian faith in modern imagery: Creation, the Good Shepherd, the Mystery of Easter, and the Resurrection of Jesus, depicted as a dancing Christ above the empty tomb. A stylized cross interrupts the frieze's lines, alluding to the turning point in salvation history brought about by the cross. The Easter Chapel is open daily and invites visitors to engage in personal devotion, independent of tours or church services. From April to October, public midday prayers are held there on weekdays at 12 noon. During the winter months, vespers are often celebrated in this room. The tranquil atmosphere, the interplay of light, glass, and wood, and the clear symbolism make the chapel a contemporary spiritual space in the heart of the historic abbey.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Augustinian Canons' Monastery of Herzogenburg is a Baroque monastery originally founded in 1112 in St. Georgen an der Traisen and relocated to its current location in Herzogenburg in 1244 due to the risk of flooding. For over 900 years, Augustinian Canons have lived here according to the Rule of St. Augustine. Today, the community comprises approximately 14 regular canons, led since 2019 by Provost Petrus Stockinger. The Baroque redesign of the monastery began in 1714 and was significantly influenced by the important architects Jakob Prandtauer, Franz and Josef Munggenast, and Johann Bernhard Fischer von Erlach. Among the outstanding works of art are the banqueting hall with a large-scale ceiling fresco by Bartolomeo Altomonte from 1772 and the Prelate's Staircase with elaborate stucco work by Balthasar Pöck. The abbey church, consecrated in 1785, is considered one of the last great Baroque churches in Austria and houses, among other works, the famous Hencke organ from the 1750s. The abbey houses a significant art collection with Gothic panel paintings, a historical library, a treasury, and a Baroque picture gallery with over 140 paintings. Visitors can take part in daily guided tours and also visit the abbey shop, which sells regional products such as wine and juices from the abbey's own vineyard. Spiritual life follows a clear rhythm with Lauds in the morning, Sext, and Vespers, and visitors are often welcome. In addition to religious life and cultural heritage, the abbey also offers events, concerts, and space for spiritual reflection.

Googleによる翻訳•原文を表示

👍

👍