ハーフェラントでの 周辺の簡単なハイキングとウォーキング

Sometimes you want to stray from the path, but of course not in a nature reserve.

Googleによる翻訳•原文を表示

Opening hours: by appointment – Tel. +49 3385 510320 The Steckelsdorf Protestant village church is a Baroque hall building that was rebuilt in the Neoclassical style in 1822 after a major fire. Its distinctive features include the sturdy west tower with its spire, pointed-arch windows, and a wooden flat barrel vault. Inside, the pulpit altar, galleries, pews, box, and baptismal font have been preserved from the time of construction. The historic Lütkemüller organ from 1859 was restored in 2011. Commemorative plaques in the vestibule commemorate the Steckelsdorf Jewish farm and the patrons of Katte.

Googleによる翻訳•原文を表示

Mrs. Harke is the patron saint of the Havelland region, as passed down from Germanic times, and under her care, this Knorpelschänke is a particularly pleasant place to rest.

Googleによる翻訳•原文を表示

A replica of the Czech land fortifications built in the late 1930s. Probably blown up after the war, a nice place for climbing and a great view over the Döberitzer Heide.

Googleによる翻訳•原文を表示

Free-standing replica of the Czech land fortifications, built in the late 1930s. Bats now live here. The reinforcing iron on the ladder has been cut off, but with a little skill you can climb up the eastern side.

Googleによる翻訳•原文を表示

Fledermaus residential quarters, bunker on former tank training area near Artillery Park

Googleによる翻訳•原文を表示

Very good idea, it seems like every 10th house has an information board in front of the door. That makes the walk through the village even more interesting.

Googleによる翻訳•原文を表示

The bunkers are "bullet traps" for the shooting ranges behind them. Aircraft weapons were fired there. The site was built in the mid-1930s. After the war, the site was used by the Soviets. Source: Dahme Kurier dated May 14, 2024, page 18

Googleによる翻訳•原文を表示