周辺の湖・トップ6

Here you can rent the Swan pedal boats.

Googleによる翻訳•原文を表示

Feelings of happiness arise there at any time of year. It is a very special spot on earth, a true natural idyll, otherwise Arnie, the most famous son of the place - who grew up nearby and whose birthplace now shows his career as a museum - would probably not have proposed marriage to his then fiancée Maria Shriver right here, in a rowing boat on the Thalersee. Even though that was a while ago, the original boat on the shore of the Thalersee still bears witness to it today.

Googleによる翻訳•原文を表示

In the casual, newly built Cafe Thaler See Garten - with a beautiful large terrace right on the water - you can really enjoy the wonderful view with all kinds of fine specialties, cool drinks and of course coffee, cake and ice cream. Not only walkers and day-trippers like to stop off at the modern Waldcafé Thalersee, it also offers ideal conditions for events, seminars and celebrations on the lake.

Googleによる翻訳•原文を表示

A trip out on the lake in a rowing boat or pedal boat - perhaps with the swan - is great fun for all ages. But some people just come here to relax and make themselves comfortable on the large lawn on the western shore of the lake (don't forget your blanket).

Googleによる翻訳•原文を表示

Thalersee with boat rental. "Swans" sail around here. With a restaurant and terrace right on the lake

Googleによる翻訳•原文を表示

Thalersee with boat rental and newly built restaurant and terrace directly on the lake

Googleによる翻訳•原文を表示

Here you can gondola across the lake

Googleによる翻訳•原文を表示

Here you can walk in Arnie's footsteps

Googleによる翻訳•原文を表示

Here you can follow in Arnie's footsteps

Googleによる翻訳•原文を表示

Hilmteich great leisure activities in Graz

Googleによる翻訳•原文を表示

Easily accessible by bike and a relaxing environment

Googleによる翻訳•原文を表示

The Hilmteich is 377 m above sea level. A. on the eastern edge of the III. Graz district of Geidorf, at the exit of the Mariatroster valley. The east and south banks are lined by the Leechwald, which stretches north of the LKH University Hospital. The brick-style Hilmwarte towers 54 m above the water in the forest. The pond is fed by a discharge from the Kroisbach, which also drains the area. The double stop Hilmteich/Botanischer Garten can be reached with the Graz lines 1 (tram) or 41 or 58 (bus).

Googleによる翻訳•原文を表示

The Thalersee is an artificial lake not far from the Styrian capital of Graz. It is a popular excursion destination: you can paddle here in summer and put on your ice skates in winter. There is also a restaurant right on the lake shore for a relaxing break with the best view of the water.

Googleによる翻訳•原文を表示

A climbing forest very close by.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Hilmteich is an artificial standing body of water. A popular recreation area.

Googleによる翻訳•原文を表示

Since the extensive renovation, the Waldcafé am See has been a great place for a short coffee break.

Googleによる翻訳•原文を表示

The beautiful Hilmteich is located on the edge of the Leechwald and has been a popular destination for the people of Graz for decades. Here you can relax on a bike ride on the banks of the pond or go for a ride in a pedal boat. There is a café and restaurant in the magnificent Hilmteichschlössl.

Googleによる翻訳•原文を表示

The bathing lake Kumberg is the perfect place for a quick cool down and a rest on the meadow or in the café. There is also a pedal boat and SUP rental, a jetty, a slide and mini golf. All information is available at https://wellwelt.at/.

Googleによる翻訳•原文を表示

Summer and winter, always worth a visit

Googleによる翻訳•原文を表示

Nice starting or ending point for a walk in the Leechwald or a hike to the Platte. Very good connection to public transport by tram line 1 and bus line 58. There is plenty of space for children to play in the forest, on the meadows or at the playground and of course the ducks and fish in Hilnteich are also an experience for the little ones.

Googleによる翻訳•原文を表示