ヴィラール-ル-ポーテルでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

... And it was in 1896 that the Jannel company, (foundry manufacturer) based in Martinvelle (Vosges) delivered a third bell to the town of Ormoy...

Googleによる翻訳•原文を表示

A magnificent natural corner of greenery and water that I never tire of for fishermen and cyclists alike... WHAT HAPPINESS!

Googleによる翻訳•原文を表示

Church built in 1706 which was then rebuilt and enlarged over several periods until 1859. From a distance, you can see its beautiful roof made of glazed tiles of several colors.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Saint-Rémy church is a homogeneous neoclassical building built at the very beginning of the 18th century, as evidenced by the date of 1701 inscribed above the door of the sacristy. It is an elongated plan building. The nave with three naves of five bays is preceded by a tower-porch crowned by an imperial zinc roof. It is accosted at its base by two secondary chapels. The three vessels of the nave are covered by a single roof. The single-bay choir ends with a flat chevet against which the sacristy with its lean-to roof in mechanical tile is leaned.

Googleによる翻訳•原文を表示

Because of the sharp decline in population in this region, many lost places can be found in almost all villages in the area, some of which give an authentic insight into life there in the past.

Googleによる翻訳•原文を表示

Surprisingly, this small village with 240 inhabitants still has its own post office.

Googleによる翻訳•原文を表示

From 1872, Mougeotte used the premises of the Melay mill, the date of construction of which is unknown, as an industrial equipment factory. Manufacturing workshop including the office to the west built in 1914; the workshop covered with sheds, built in 1927, bears, on the gable of one of the sheds, the initials of the boss of the time. Mougeotte boss and owner from father to son. Cessation of activity around 1980; concierge (E) burnt down. Establishment closed in 1989 (initial survey). The establishment is still in a state of abandonment in 2013 (additional investigation); however, all the buildings are still visible. Mougeotte is the inventor of a woodworking machine called "universal charronneuse" or "universal carpenter", in 1873; hydraulic energy in the old mill then use of lean gas engines, finally electricity; in 1893, presence of a steam engine and a hydraulic engine. In 1884: 4 workers; from 1918 to 1980, stable workforce of around forty workers. Existence of a private archive fund.

Googleによる翻訳•原文を表示

Le Voilà is a B&B accommodation.

Googleによる翻訳•原文を表示

Located at the crossroads of several roads, this large washhouse retains its washing basin. Its two gable walls have large openings to ventilate and light the interior and reveal its metal structure.

Googleによる翻訳•原文を表示

Melay town hall. In front of the town hall is the memorial stele for the victims of the world wars.

Googleによる翻訳•原文を表示

Memorial stele with the names of the victims of the world wars

Googleによる翻訳•原文を表示

B&B accommodation in Melay. Information: https://bagatellemelay.com

Googleによる翻訳•原文を表示

La Maison du Notaire offers Bed & Breakfast. Link: http://lamaisondunotaire.nl

Googleによる翻訳•原文を表示

In front of the Mairie you will find the memorial stele for the victims of the world wars on a street island.

Googleによる翻訳•原文を表示

Today, Chateau Melay is a hotel run by a young Dutch couple, who run it with great commitment. An introductory film to the hotel and further details can be found at: https://www.chateaumelay.com/bed-en-breakfast.html#

Googleによる翻訳•原文を表示

This bridge marks the entry into the town of Ormoy. It spans the Saône and its canal. The bridge deck rests on three cut stone arches and was built in 1844. It offers a lovely view of the two rivers. We can clearly see the difference in level between the Saône and the canal. The boats only circulate on the canal which was also built with the aim of making the Saône navigable.

Googleによる翻訳•原文を表示

Entrance to town... sleepy little town, like many in the area

Googleによる翻訳•原文を表示