ル・トリー周辺のおすすめ滝ハイキング＆ウォーキング

ピソワール滝は、ヴォージュ山脈のル・オー・デュ・トー近くの森の中に隠れています。落差は約5メートルとそれほど高くはありませんが、苔、シダ、小さな木製の橋が幻想的な雰囲気を醸し出しています。短くて歩きやすい小道が滝まで続いており、小さながらも訪れる価値のある寄り道です。

ピソワール滝は、ヴォージュ山脈のル・オー・デュ・トの森の中にひっそりと佇んでいます。落差は約5メートルとそれほど高くはありませんが、苔やシダ、小さな木製の橋が、まるで別世界のような雰囲気を醸し出しています。滝へと続く道は短く歩きやすいです。小さくても、訪れる価値のある寄り道です。

Beautiful gravel path for hiking and mountain biking. Views of fields and the edge of the forest.

Petite Cascade de Tendon – Small Waterfall in the Countryside Tucked away in the sparse forest near Tendon lies the "Petite Cascade," the smaller of the two waterfalls in the area. An idyllic spot where the water cascades over rocks into a moss-covered streambed – tranquil, natural, and refreshing. 💧 Ideal for a short rest, a few atmospheric photos, or simply to pause for a moment. 💬 Tip: Worth seeing even when the water level is low – best visited after rain or in spring.

The "Petite Cascade de Tendon" is also very impressive. The water cascades 10 meters into a thunderous drop in two stages.

At 32 meters, the "Grande Cascade de Tendon" is the largest waterfall in the Vosges Mountains. The water cascades down in three stages, creating an impressive spectacle!

A wonderful, short hike through the beautiful Vosges landscape, connecting the small and large Tendon waterfalls.

Only open on Friday, Saturday and Sunday.