ファイターハウゼンでののおすすめグラベルライド

No idea why I didn't write anything about this...🤔😅

Googleによる翻訳•原文を表示

Next to the restaurant you also have a camping. The camping is quite rudimentary, but its most important asset is the restaurant. Unfortunately it is only open during restaurant hours. You eat well here, but beware, the restaurant appears to be very popular locally. The restaurant runs on its local guests and not on the camping guests. Both are owned by the same owner.

Googleによる翻訳•原文を表示

This region has hundreds of small fishponds, once created by monks in the Middle Ages. Today they form a patchwork of water, reeds and forest – a paradise for birds, cyclists and those seeking peace and quiet. You cycle along quiet banks, see herons take flight and enjoy local specialities such as fried carp along the way.

Googleによる翻訳•原文を表示

Oltingue is a quiet village in the Sundgau with a late-classical village ensemble around the church of Saint-Martin (1827–1831), the rectory and the former school. The Callinet organ (1843), the double staircase of the rectory and the facade details are striking. There are several historic houses in the village, including half-timbered houses from 1695 and a farm from the 16th century. To the east lies the chapel of Saint-Brice, a former place of pilgrimage with a baroque altar and an outdoor pulpit.

Googleによる翻訳•原文を表示

This former mother church of Oltingue and three disappeared villages dates from the 13th and 14th centuries. The location is idyllic: surrounded by fields, an old cemetery and often with storks on the roof in the spring. Inside you will discover surprisingly well (?) preserved wall paintings, including a rare representation of the sacrifice of Melchisedech and a Last Supper from 1741. In the choir you will also find a wall tabernacle and a niche for liturgical objects, silent witnesses of medieval rituals. The Gothic arched windows and the neo-Gothic vault are reminders of later restorations, while archaeological excavations in 1989 revealed traces of older sanctuaries and tombs from the early Middle Ages. simple but full of character.

Googleによる翻訳•原文を表示

In and around Hindlingen you have a good chance of spotting storks anyway, especially in spring and summer, but here you are certain. These elegant birds nest on roofs and poles, and forage in the wet meadows around the village. A nice moment to stop and enjoy this living symbol of Alsace.

Googleによる翻訳•原文を表示

Right next to the Largue cycle path lies this cosy nature centre in Altenach. You will find a short educational walk, a playground, picnic benches and a small exhibition about the nature of Alsace. Ideal to stretch your legs, have a bite to eat or go exploring with children. Free admission and open on Sunday afternoons in the summer months.

Googleによる翻訳•原文を表示

Old church located just outside the village of Oltingue.

Googleによる翻訳•原文を表示