メネトロルでののおすすめグラベルライド

It's better to go up via Ceyssat and come back down via Orcines. The climb still hurts but there's less traffic and the descent is worth it 😉

Googleによる翻訳•原文を表示

Possibility of having a drink and/or something to eat just opposite the pass sign

Googleによる翻訳•原文を表示

Outing at the top of the varied and superb landscapes! Be careful however for outings at the end of winter: some sections are impassable because of mud, put on the studded tires of your gravel. Passages in the undergrowth on the last 15 km are complicated requiring you to carry the bike (fallen trees, difficult path...)

Googleによる翻訳•原文を表示

The lava stone crucifixes are very finely chiseled

Googleによる翻訳•原文を表示

Very pretty fields that are worth a look while walking!

Googleによる翻訳•原文を表示

Please note that Châteaugay is one of the five crus in the AOC Cotes d’Auvergne. The other crus are Boudes, Corent, Chanturgue and Madargue. The authorized grape varieties are; Gamay, Pinot Noir and Chardonnay. To be consumed in moderation

Googleによる翻訳•原文を表示

You can find a lot of information about this fantastic castle on the website: https://www.tournoel.com/

Googleによる翻訳•原文を表示

The water city, spring just around the corner

Googleによる翻訳•原文を表示

Lovely view of the Limagne plain and Clermont-Ferrand from the hillsides of Châteaugay.

Googleによる翻訳•原文を表示

Gaining a little height on the hillsides of Châteaugay allows you to enjoy a lovely view of the Limagne plain and Clermont-Ferrand.

Googleによる翻訳•原文を表示

Châtel-Guyon is a pretty spa town and, with its many trails, it is an ideal site for mountain biking.

Googleによる翻訳•原文を表示

An unmissable view of the Puy de Côme. You will not regret having stopped to appreciate this breathtaking panorama.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Abbey of Saint-Pierre Mozac is a former Cluniac monastery founded in the 7th century by Saint-Calmin, a nobleman who became a monk. The abbey is a remarkable example of Romanesque art, with its richly sculpted capitals, its crypt with ancient frescoes, and its treasure trove of relics and enamels.

Googleによる翻訳•原文を表示

Pretty town with volcanic stone architecture

Googleによる翻訳•原文を表示

The Puys du Dôme, still as imposing

Googleによる翻訳•原文を表示

If you want to visit, bring cash, they don't take credit cards.. 10€/person. The inn next door offers very good crepes

Googleによる翻訳•原文を表示

Error or ignorance: there is no panoramic cable car to reach the summit of the Puy de Dôme. There is only a panoramic cogwheel train that leaves from the bottom of the volcano. The journey offers the possibility of seeing superb points of view. Other information: the road bordering the train track is a service road. It is prohibited for cars and bicycles. From time to time, thanks to sporting events, it is exceptionally open to cyclists. This road will be taken in July 2023 by the riders of the Tour de France in the final of one of the stages run in Auvergne.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Col de Ceyssat from Royat is 9.6 km long with a total drop of 622 m. The average gradient is 6.48% with maximum gradients of 10%.

Googleによる翻訳•原文を表示

Open since February 20, 2002, this amusement park has the educational mission of making known the fascinating world of volcanoes. A fictional volcano has been created to give you the impression of entering the bowels of the Earth. There are more than thirty attractions within the park which is also intended to be fun.

Googleによる翻訳•原文を表示

This former fortified castle located 594 meters above sea level on a puy overlooks the Limagne plain. Its role was to monitor and protect Riom and its surroundings. This medieval castle was the property of the counts of Auvergne. It was later a royal castle. This shows its strategic importance in Auvergne. Unique, inside the dwellings, old plasters served as supports for graffiti, depicting a wolf hunt.

Googleによる翻訳•原文を表示