クルンメ・ランケでののおすすめグラベルライド

This isn't a high-speed route: the surface and the number of tourists make that impractical. Nevertheless, it's a beautiful place to cruise along the banks of the Havel.

Googleによる翻訳•原文を表示

Before the rerouting, the A115 motorway ran west of Dreilinden. At this point, the motorway turned south toward the Teltow Canal. In doing so, it crossed the Potsdam Main Railway line (https://www.i2030.de/suedwest/). The old railway bridge is still preserved and a popular hiking destination. Also clearly visible is the crash barrier, which was intended to protect the central bridge pier from collisions with trucks. As part of the planning for its reopening, the question of whether the bridge is still needed is being considered.

Googleによる翻訳•原文を表示

Before the rerouting, the A115 motorway ran west of Dreilinden. At this point, the motorway turned south toward the Teltow Canal. In doing so, it crossed the Potsdam Main Railway line (https://www.i2030.de/suedwest/). The old railway bridge is still preserved and a popular cycling and hiking destination. Also clearly visible is the crash barrier, which was intended to protect the central bridge pier from collisions with trucks. As part of the planning for its reopening, the question of whether the bridge is still needed is being considered.

Googleによる翻訳•原文を表示

Good cycle path next to the road

Googleによる翻訳•原文を表示

You don't just walk up here – you enter a piece of landscape that cannot be straightened. The roots of the pines, gnarled like old hands, grasp at everything that moves: shoe soles, thoughts, time. The path winds its way up the slope, unhurriedly, but earnestly. No shallow excuses, no light footing – whoever walks here walks with their whole body. On the left, the railing, constructed from crooked wood, as if carved by the forest itself. On the right, the hint of the abyss – not deep, but just deep enough to force your gaze to pause for a moment. And then these stairs. Built not by humans, but by roots. They hold together what is about to fall apart. Earth, memory, footsteps. Every step speaks of the patience of the trees, of their desire to ascend and branch out. Nothing spectacular awaits at the top. No observation tower, no bratwurst snack bar. Only the path that leads onward – and the silence that sounds different up here. Further, clearer. Anyone who has been here knows: Not everything beautiful has to be comfortable. But everything beautiful is worth the detour.

Googleによる翻訳•原文を表示

popular with anglers

Googleによる翻訳•原文を表示

It's also called a mosque. And that's what it looks like.

Googleによる翻訳•原文を表示

The view of the historic bridge from the palace gardens is wonderful. During the GDR era, this area was a restricted area.

Googleによる翻訳•原文を表示