パルコナチュラーレリージョナルデッレアルピアプアネでののおすすめグラベルライド

Currently closed due to construction work

Googleによる翻訳•原文を表示

panoramic point

Googleによる翻訳•原文を表示

It was built on the area where the parish church of San Basilio once stood, starting in 1204. Construction work ended in 1474 with the completion of the upper part of the façade by Leonardo Riccomanni. Following the completion of the work, in 1735 the statues of Saint Eutychiano in the centre, of Sergius IV on the left and of Nicholas V on the right were placed on the façade. The building, which represents the sum of all the historical-artistic production of Sarzana and the Magra Valley, has been elevated to a minor basilica. It preserves, among other works, the crucifix by Mastro Gugliermo (1138), the first dated example of a painted cross in the history of art.

Googleによる翻訳•原文を表示

The building of the Cathedral of St. Mary of the Assumption, erected on the area occupied by the previous parish church of San Basilio, is consequent to the transfer of the bishop's seat from Luni to Sarzana in 1204. È assai probabile che i lavori siano effettivamente iniziati solo alla fine del secolo XIII. In 1355, the lower part of the façade was completed (as recalled by the inscription engraved on the marble architrave of the portal), while in 1474 Lorenzo Riccomanni da Pietrasanta created the rose window that adorns the upper part. The construction of the bell tower also dates back to the 15th century, while between the end of the 17th century and the beginning of the 18th century, the two side bodies flanking the marble façade were built to open the six internal chapels. Also dating back to the 18th century are the statues placed at the crowning of the building depicting three important exponents of the Lunigiana church: Pope Sergius IV, St. Eutichiano and Nicholas V. The interior with three wide naves divided by octagonal pillars and covered by a valuable wooden coffered ceiling, created in 1670 by Pietro Giambelli from Pisa, preserves important testimonies of art and faith: among them, the Reliquary of the Precious Blood of Christ and the painted Cross by Mastro Guglielmo, a cornerstone of Italian Romanesque painting, signed and dated 1138. (c) https://visitsarzana.it/cathedral-santa-maria-assunta/

A must-see with sweeping views of the surrounding mountains, all immersed in lush greenery.

Googleによる翻訳•原文を表示

These reservoirs, created to extract hydroelectric energy, have their own charm, even as industrial architecture. This lake conceals the old town beneath its waters. Attractions such as the suspension bridge and zip line, as well as a family pool, have been built around it. During bike rides, I find refreshments here, taking advantage of the opportunity to take a break.

Googleによる翻訳•原文を表示

The place is cool and quiet during the week. Canoe rentals are available for lake excursions.

Googleによる翻訳•原文を表示

A fantastic bridge with a fantastic view of the reservoir. There are also a few glass panels in the middle of the bridge, but due to the pattern, they're not quite as transparent.

Googleによる翻訳•原文を表示