アルテンアウでののおすすめグラベルライド

From 1767 onwards, the Hutthaler Widerwaage (Hutthal Weir) connected the Hirschler Pond to other ponds and water transport systems in a way that was unprecedented at the time. The starting point for all considerations was the need to supply this very high-altitude pond with as much water as possible. The Hirschler Pond was of vital importance to the Caroline ore mine, which was also situated at a very high altitude and was particularly productive. To supply this mine with sufficient water power, the miners painstakingly created a unique water network over many years, initially unsure whether it would actually fulfill its intended purpose. Source: https://www.harzlife.de/teiche/wasserwanderweg-hutthaler-widerwaage.html

Nice place for a break

Great structure for distributing the dammed water

With no traffic and the fantastic scenery on both sides, this is, in my opinion, one of the most beautiful climbs in the Harz Mountains. The asphalt is mostly smooth and more than manageable. The climb is rather uneven. While the first two kilometers in particular are almost flat, the following ones settle at 7-9%. You'll have to negotiate smaller climbs up to 14% (according to Wahoo). The last kilometer to Torfhaus is unfortunately on the main road, but it's a two-lane highway.

With a nice rest area

👍

It is noteworthy that the reservoir of the Lower Hausherzberger Pond directly adjoins the dam of the Upper Hausherzberger Pond and also significantly impounds it. This necessitated the installation of natural stone paving on the upstream slope to prevent erosion of the dam due to wave action.

The second stage of the Harz Witches' Trail also runs along this route. All information about the long-distance hiking trail can be found at the following link: https://www.harzinfo.de/erlebnisse/wandern/harzer-hexen-stieg (as of June 19, 2025).