周辺の城・トップ15

Radeberg Castle Mill. Events are also held there. (See event announcements.) Information: First documented in 1445, it is the oldest mill in the city. Grain was ground into flour at this watermill until 1996.

Googleによる翻訳•原文を表示

Hermsdorf Castle and Park Information: In 1461, Otto von Carlowitz acquired the Hermsdorf manor, and between 1553 and 1575 he built Hermsdorf Castle on the estate. Now: Weddings, family or corporate celebrations, conferences, and seminars in a stylish setting. Castle park with an idyllic pond.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Schloßmühle is highly recommended for smaller family celebrations; in fine weather, the garden is also a good option.

Googleによる翻訳•原文を表示

## [Schlossmühle Radeberg](https://www.google.com/maps/search/Schlossm%C3%BChle+Radeberg) The Schlossmühle Radeberg is a historic watermill on the Große Röder River in the Saxon town of Radeberg, near Klippenstein Castle. First documented in 1445, it is the oldest mill in the town. It was in operation until 1996 and was subsequently restored to serve as a museum mill and event venue. ([==>Schlossmühle Radeberg, one of the oldest mills on the Große Röder River - huettertalradeberg's website!](https://www.huettertal-radeberg.de/sehensw%C3%BCrdigkeiten/schlossm%C3%BChle/?utm_source=chatgpt.com)) ### Historical Background The Schlossmühle was originally used to supply the neighboring Klippenstein Castle. Over the centuries, it has experienced numerous natural disasters, including floods, droughts, and fires. Despite these challenges, the mill remained in operation throughout the centuries. After the death of the last miller, Günter Sonntag, in 2009, his sons took over the mill and continued its restoration. Since then, the mill has been open to the public and offers insights into the history of milling. ([Tourist Information Seifersdorf Valley Region - Schlossmühle Radeberg](https://seifersdorfer-tal-region.de/Gastro-Vermietung/Gaststaetten/Schlossmuehle-Radeberg/?utm_source=chatgpt.com), [About Schlossmühle Radeberg](https://schlossmuehle-radeberg.de/about/?utm_source=chatgpt.com)) ### Technical Equipment The Schlossmühle has a complete, functional milling system, including: ([Tourist Information Seifersdorf Valley Region - Schlossmühle Radeberg](https://seifersdorfer-tal-region.de/Gastro-Vermietung/Gaststaetten/Schlossmuehle-Radeberg/?utm_source=chatgpt.com)) - 2 SECK and 1 MIAG double mills - A FANAL milling machine - Pneumatic conveying system - Semolina purifier - 2 hanging mills Plan sifter - 3 mixing machines - A mill elevator The mill is powered by a Francis spiral turbine from 1890, which generates 6 kW at a head of 3.8 m. The waterwheel was renovated in 2016 to preserve the historic technology. ### Events and Tours The Castle Mill offers a variety of events, including: - Mill tours - Demonstration milling - Musical events such as "Rock in the Mill" and "Summer Songs at the Mill" - Celebrations such as the "Summer Midsummer Fire" and "Winter Magic"

Googleによる翻訳•原文を表示

The Radeberg Castle Mill was first mentioned in documents in 1445 and, as the oldest mill in Radeberg, can look back on a long history. After the last major renovation in 1982 by master miller Günter Sonntag, it was in operation as a 3-ton wheat mill until mid-1996. The mill has been open to visitors since the German Mill Day in 2010. After the building has been renovated, a mill museum will be set up, and event rooms and overnight accommodation will be created. Source: https://schlossmuehle-radeberg.de/about/

Googleによる翻訳•原文を表示

Unfortunately we found it locked, but it was impressive from the outside and there were definitely a few photos inside.

Googleによる翻訳•原文を表示

Things are looking good for the castle, both structurally and for the future,

Googleによる翻訳•原文を表示

The Hermsdorf Palace Park with its canal was laid out as a baroque garden in the 18th century and later redesigned in the English style. The castle itself dates back to the 16th century, but was restored in Baroque style after a fire in 1729. Around 1890 the ballroom was redesigned in the rococo style. The castle was owned by various Saxon noble families, including the princes of Schönburg-Waldenburg. Today the castle can be rented as an event location.

Googleによる翻訳•原文を表示