デミッツ・トゥーミッツの絶景の山頂・トップ18

At 587 meters, the Valtenberg is the highest mountain in the Lusatian Mountains. The proud tower alone is worth a visit. An event operator was recruited for the restaurant in 2025 – who may also continue to run the mountain lodge as a tenant.

The Hochstein, also called Sibyllenstein (Sibinnen-Stein, Sibillenstein or Sybillen-Stein), Upper Sorbian Žiwiny, is a 449-metre-high mountain in Upper Lusatia in the Saxon district of Bautzen. It is the highest elevation in the Northwest Lusatian Uplands and the highest mountain in Upper Lusatia north of the A4.

The Butterberg is almost 384 meters high and is located just a few kilometers from the center of Bischofswerda. At the summit there is an inn in historic walls with a 21 meter high observation tower. You can find more information and opening times here: http://www.butterberg.com/.

The lodge and the King John Tower on the summit are closed because the tenant and the municipality are at loggerheads with each other. Let's hope that both parties can come to an agreement at some point.

Unfortunately the inn is closed. There are currently no opening hours (summer 2024).

The Valtenbergbaude and tower are unfortunately closed until further notice: https://www.saechsische.de/bautzen/neukirch-lausitz-valtenbergbaude-paechter-posche-kuendigung-zeiler-monsterroller-5899350-plus.html

If the trees around weren't so high then there would definitely be a great view :) otherwise a nice place to collect information and to rest

In the years 1954-1959 a directional radio station was operated here in the directional radio network of the SED. It was the connecting point between Cottbus and Dresden. The mast was 50m high