周辺のスポット/アトラクション・トップ20

Anyone approaching Lake Hohennauen on two wheels will be rewarded halfway – with a bridge that is more than just a crossing. The view from here is far-reaching: Lake Ferchesar shimmers to the left, Lake Hohennauen stretches out to the right, and in the middle, Lake Semliner stretches long and blue through the landscape. The bridge itself is comfortable: structurally separate paths for cyclists and pedestrians – that's almost a luxury in Brandenburg. Below, water lilies lap against old pilings, above, boats glide by like mobile viewing platforms. If you pause here for a moment, you'll see what defines the region: expanse, water, wind – and a soothing silence that doesn't have to be loud to make an impression.

Googleによる翻訳•原文を表示

You cycle through the tranquil lake landscape west of Brandenburg, the asphalt glows softly in the sun, the fields smell of hay, and somewhere frogs croak as if they were on the air. And then suddenly it appears – the church of Semlin. Not a monument to tourist crowds, but a house that simply stands there as if it had always been there. And somehow, it has. It was built between 1730 and 1732 from plastered brickwork, which gives it a stubborn, almost rebellious charm. The hall is strictly rectangular, the tower slightly recessed – as if it wanted to listen, not disturb. The weather vane on the roof has seen more wind directions than one's travel plans. Inside, it is bright, simple, and friendly. No pomp, no pathos – rather, the quiet whisper of past centuries. The organ, the altar, the pulpit: all from 1893. This wasn't a show of ostentation, but a design. And it still works today. Between 1985 and 1988, the church was carefully reconstructed, the beams reframed, and the plaster renewed – as one does with things dear to one's heart. The village church of Semlin isn't a destination for pious pilgrims or architectural guides. But it is a place to pause. For cyclists who value breaks as much as exercise. For people who prefer to observe rather than photograph. And for all those who sometimes feel that history isn't so far away – perhaps just a chime away.

Googleによる翻訳•原文を表示

A really great building. Unfortunately, the route there isn't signposted at all. Coming from the train station, I would never have found the beginning without Komoot, and from the other side it's not really obvious that you can drive past the edge of the optics park to the bridge.

Googleによる翻訳•原文を表示

a highlight of engineering design

Googleによる翻訳•原文を表示

The elongated lake includes the Ferchesarer See in the east and the Hohennauener See in the west. The middle section is also known as Semlin Lake. The lake is 8.83 kilometers long and between 300 and 900 meters wide, the canal is 1.57 kilometers long. Lake Hohennauer has an area of 427 hectares, Lake Ferchesar 97 hectares. more information: https://de.wikipedia.org/wiki/Hohennauener-Ferchesarer_See

Googleによる翻訳•原文を表示

Asphalted throughout, right through the forest and clearings - a nice spot for cycling infrastructure! :D

Googleによる翻訳•原文を表示

There is also an information board here.

Googleによる翻訳•原文を表示

And it's always fun to swim and eat well there 👍🏻🤣🤣

Googleによる翻訳•原文を表示