ヒルテンベルクのおすすめツーリングルート

WöllersdorfにあるHeimhilcher's Kleintiergartenは、特にPiestingtalのサイクリング・ハイキングマップに記載されている、よく知られた地元の立ち寄りスポットです。鶏などの家禽のほか、様々な動物を発見することができます。この場所は、周辺でのレクリエーション活動や散策の際の目印としてよく利用されます。

Pfar rkirche Wöllersdorf（ヴォラーラースドルフの教区教会）は、元々1335年にゴシック様式の礼拝堂として建てられました。18世紀には、地元の銅工場の当時の所有者が、この教会をバロック様式に拡張させました。2002年と2003年の大規模な外装修復の後、その後の改築の一環として、地域の石灰岩で作られた新しい信徒祭壇が設置されました。

18世紀初頭に貴族の館として建てられ、後に城のような姿に拡張された「Schlössl」は、かつて銀と銅のコインプレートの生産拠点でした。1998年に自治体がこの建物を取得した後、包括的な改修が行われ、近代的な増築棟が加えられました。今日、この歴史的な邸宅には、自治体の住宅のほか、地域の図書館、イベントスペース、小さな博物館が併設されています。

WöllersdorfにあるHöhlturm（洞窟の塔）は、15世紀の歴史的な防御施設で、遠くからでもよく見え、その名前はすぐ後ろにある自然の洞窟に由来しています。1994年に改修され、自由にアクセスできる円形の塔は、文化財保護の対象となっており、今日では市場町の紋章にもなっています。後期中世の遺跡には、くさび形の石積み、狭間、そして防御用の張り出し部があり、人気の高い行楽地となっています。

聖マーガレット教会は、ルート沿いにある見ごたえのある文化的な立ち寄りスポットです。教会の建物とその静かな環境は、短い休憩を誘い、周囲の森林や景観の区間とは美しい対照をなしています。

マイラ滝は、ニーダーエスターライヒ州で最も美しい滝の一つであり、狭い渓谷を流れる無数の滝となって流れ落ちる透き通った水が魅力的です。木製の遊歩道と橋が小川に沿って変化に富んだルートを提供し、この自然のスペクタクルを常に新しい視点から楽しませてくれます。一年中特別な魅力を持つ、訪れる価値のある目的地です。 💦🌿

Hölles近郊の松林では、少なくとも17世紀から樹脂採取の伝統があります。0.5kmのペッハー道（Pecherpfad）では、樹脂採取者の生活と仕事について紹介しています。ルート沿いには、展示パネル、ペッハー礼拝堂（Pecherkapelle）、ペッハー小屋（Pecherhütte）、様々な展示物、そしてこの古い職人の仕事の各工程をたどることができる実演木があります。

ベルンドルフ・シュタット駅（J.-F.-Kennedy-Platz 1, 2560 Berndorf, ニーダーエスターライヒ州）は、トリーシュティングタール鉄道の終着駅です。史跡に登録されている駅舎は、バーデン地区のトリーシュティング川のそばに絵のように美しい場所にあります。