グラインバッハのおすすめツーリングルート

標高1,262メートルのマゼンベルクは、中央アルプスから東に向かう最後の高い支脈です。その細長い尾根は、北のフォラウ盆地と東のラフニッツ谷を隔てています。

この中世の城は、12世紀にゴットシャルク・シルリング（1166年以降はノイトベルク/ノイベルク）によって、ヴルフリング・フォン・シュトゥーベンベルクの息子として、東方からの恐れられたハンガリー軍やあらゆる「異教徒の輩」に対する国境の要塞、すなわち「戦闘の城」として建設されました。

私たちが経験したような晴れた日には、頂上からの眺めは本当に美しいです。

ハルトベルクは、約6800人の住民がいる美しい街で、特に歴史的な建物で知られています。街の中心であるメイン広場には、市教会、市庁舎、聖母マリアの柱、そしてすべて文化財保護下にある他の多くの歴史的建造物が並んでいます。そこを歩くと、長い歴史を肌で感じることができます。 太陽の光がメイン広場に降り注ぎ、人々が数多くの宿屋やカフェのガーデン席に集う様子は、決して醜いものではありません。ここでは、冷たいビールやシュタイアーマルク地方のモスト（リンゴ酒）を楽しみながら、壮大な建造物を眺めることができます。メイン広場は、ハルトベルクのいわばリビングルームであり、人々が集い、一日の終わりを過ごす場所です。 そして、広場が活気づくのはいつでも、というわけではありません。多くのイベントがここで開催されます。お祭り、市場、文化的なハイライトであれ、ハルトベルクのメイン広場では常に何か起こっています。このように、伝統は生き続け、過去と現在を結びつけています。ハルトベルクを訪れる人は、歴史的な雰囲気の中心にある魅力と温かいおもてなしの雰囲気を体験するために、ぜひ時間を取るべきです。シュタイアーマルク地方の心地よさを少しでも感じたい人には、本当におすすめです。

城と美しい小さな公園は、夜でも魅力があると思います。光の遊びと自然と歴史的背景の組み合わせが好きです。運が良ければ、城のレストランでコーヒーを飲むこともできます ;)

Excavation work will be carried out here in March 2026 - hopefully completed by summer, so that Hartberg will be presentable again.

A beautiful castle between Klaffenau and Hartberg. While not in its best condition, in my opinion it has lost little to none of its imposing appearance. Although a sign by the roadside prohibits entry, taking photographs is perfectly acceptable.

Light footwear is sufficient to reach this place.