グランメンティーンでののおすすめMTBライド

It originally served as the town's central water supply, with the central water supply being completed in 1903. The tower was externally renovated in the mid-1990s and sold by the town of Malchin to a private developer in 2006 to create residential space in the tower.

Googleによる翻訳•原文を表示

Start am Campingpark Sommersdorf

The monument was renovated in 2025 and now shines again in its former glory....

Googleによる翻訳•原文を表示

You're also welcome to use the tent kitchen at the campsite. The kitchen closes at 7 p.m. 🥰 Closed on Wednesdays 🫣

Googleによる翻訳•原文を表示

The Sommersdorf estate was owned by the von Maltzahn family, who had their headquarters on the neighboring Kummerow estate. The Rewoldt family is listed as the last owners. After the previous building burned down in 1924, the building was rebuilt in a modified form. During the Nazi era, the manor house was used as a "farm school for the training of young farmers." After 1945, the manor house initially housed refugees, and later it also served as residential accommodation. In 2005, construction work was carried out on the exterior facade and roof of the manor house. Today, the house houses apartments. An outbuilding houses the Sommersdorf Volunteer Fire Department.

Googleによる翻訳•原文を表示

The medieval village church, with its rich Baroque interior, still contains elements dating back to the mid-13th century. However, it was renovated and altered in 1760. The church contains three gravestones of members of the old Mecklenburg noble family of Maltzahn. Dating back to 1227, the church is in good condition thanks to restoration in the late 1980s. Among the church's special features are the richly decorated pulpit altar and the Grüneberg organ, built around 1850.

Googleによる翻訳•原文を表示

Built in 1886. The forerunners of the state postal service were the Dukes of Mecklenburg's early 16th-century messenger services, operated by professional couriers who delivered letters and other items on foot or horseback, and later by carriage, along fixed routes with stops and at specific times. By the end of the 16th century, they were called postmen. In 1663, there was a privatized (tenant-operated) traveling postal service from Güstrow to Neubrandenburg. A state postal service was established in 1701.

Googleによる翻訳•原文を表示

The old Gorschendorf church was built in 1593 using half-timbering. By 1704, the church was in a very sad state. Extensive repairs were carried out in 1778. The new church in Gorschendorf was consecrated on July 14, 1901, in the presence of Grand Duke Friedrich Franz IV. Inside the church, one can notice many small coats of arms of the Moltke, Klitzing, Blücher, and Wickede families. These shields once served as ornaments for coffins.

Googleによる翻訳•原文を表示