グラウビッツのおすすめツーリングルート

ツァイトハインの聖ミヒャエル教会は、小さな村の教会に起源を持ち、1596年に塔と網状ヴォールトを持つ現在の形になりました。火災や落雷による被害の後、数回再建され、最後は2000年から目に見える形で修復されました。今日では、美しく手入れされた教会墓地のある静かな休憩所です。

Zeithainer Lustlagerは、1730年にアウグスト強王によって行われた壮大な軍事パレードであり、GlaubitzとZeithainの間の野原で行われました。オベリスクは、記念として祭りの直後に建てられました。いわゆるLustlagerは、Zeithainの軍事基地の基礎を築きました。

Beautiful view of the Elbe and the foreland.

The obelisk of the pleasure camp in Zeithain is the last (of three) surviving witness to a military camp that was extremely unusual for the time. Excerpt from Wikipedia: The "Zeithain Pleasure Camp" was an organizational and logistical masterpiece that caused a sensation throughout Europe. It was not only the largest military parade in Europe, but above all it was considered the most gigantic Baroque festival of its time, the "spectacle of the century," which, due to its splendor and opulence, remains the epitome of Baroque lifestyle to this day. Ottoman state tents were also used, two of which can be viewed today in the Turkish Chamber of the Dresden Royal Palace. Baroque sandstone obelisks also marked the camp from afar, of which four obelisks (three between Glaubitz, Streumen and Marksiedlitz and one obelisk in the Zeithain district, about 2 km north of the old town center) are still preserved and have since been renovated.

To relax and watch birds.

自然を愛し、リラックスを求めるなら、どんな天気でもここでくつろぎを見つけることができます。(体感温度5℃、北風)

During the reign of the Saxon Elector Frederick Augustus I, known as "Augustus the Strong" (1670 to 1733), it was discovered that the plateau-like Zeithain Lower Terrace was exceptionally well-suited as a military maneuvering area and especially as a shooting range. From May 31 to June 28, 1730, the area between Zeithain, Radewitz, Streumen, and Lichtensee was used for the first time by approximately 30,000 soldiers and officers for military exercises. Forty-eight invited European princes and their military personnel observed the maneuvers. The Elector himself led the exercises, which became known in history as the "Zeithain Pleasure Camp" because of the copious feasting, drinking, and celebrations that took place there at night. Finally, all the ladies of the court of Dresden were also present. A restored obelisk made of Saxon sandstone, which was re-erected at the historic site in 2007 on the 277th anniversary of the first maneuver, still bears witness to the "Zeithain Pleasure Camp."

It's not a highlight, but it's quite useful for pushing the bike over the steps.