周辺の城・トップ17

Ratibor Castle is a hunting lodge in Roth in Middle Franconia. It is located at the southern end of Roth's main street and features a courtyard and a small park. George the Pious, Margrave of Brandenburg-Ansbach, had it built between 1535 and 1537.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Roth City Palace, which was given to the city of Roth as a gift in 1942, is largely freely accessible and definitely worth a visit. In addition to the idyllic inner courtyard with various facilities such as the city library, city museum and the city council meeting room, the romantic castle garden and the castle moat are particularly worth seeing.

Googleによる翻訳•原文を表示

Feel like the rulers of Hilpoltstein today, take a seat and enjoy the wonderful view of Hilpoltstein Castle. A souvenir photo looks great in the photo album! As you continue towards the old town you will pass directly by the main entrance to the castle. Here you should plan enough time to explore the castle where Countess Palatine Dorothea Maria, who you already know, lived. At that time the castle was not yet in ruins. You can see what it used to look like on the large boards in the staircase.

Googleによる翻訳•原文を表示

The town of Hilpoltstein is located in the Roth district in Middle Franconia, about 30 kilometers south of Nuremberg.

Googleによる翻訳•原文を表示

The building of the Margraves of Brandenburg-Ansbach is one of the few well preserved estates of the German Early Renaissance. Margrave Georg “the Godfearing” built this impressive hunting castle from 1535 until 1538. Decision for the location was the abundance of game in the surrounding forests. He financed the new building through revenues that he raised in his Silesian principalities Ratibor and Oppeln. Therefore, he called it “Ratibor castle at the Retzet River” (Rednitz River). With the resignation of the last Margrave in 1791 Johann Philip Stieber bought the castle and set up a production of Leonian wires (i.e. fine wires made out of false gold and silver). From 1858 until 1892 the district court was in session in the western building. At the turn of the 19./20th century Wilhelm von Stieber employed renowned artists to redesign the interior of the castle in the German and Italian Late Renaissance style. Among those artists were Ferdinand Wagner, Rudolf von Seitz, Friedrich Wanderer and Conradin Walther: Elaborate stucco in the staircase with marble, artistically designed wood panels in the fireside room, conservatory and dining hall and the magnificent Prunksaal (splendour hall) with ceiling paintings depicting ancient myths and Gobelin paintings with scenes from the Odyssey. In 1942 the castle was donated to the City of Roth. The Museum Castle Ratibor was installed in the 2nd floor. The former royal stables now house of the public library as well as the city archives. The tourist-information is also situated at the eastern side of the castle. The rooms in Ratibor Castle contain a diverse and sometimes curious collection of the city’s and castle’s history and its various aspects. Plenty of evidence is given to the spheres of life of the residents in Roth. You will enjoy a firsthand look behind the facades of town houses at the beginning of the last century by looking at a proper parlor decorated with many endearing details. It will not only be the younger visitors who will find the toy collection especially notable. A collection of Franconian Hafner ceramics of the 19th century, which has been praised by many experts, shows the typical utility receptacles to be found in each and every household. (https://www.stadt-roth.de/en/museums/ratibor-castle-museum?type=98)

Beautiful old town in Hilpoltstein

Googleによる翻訳•原文を表示

A great castle and right in the old town, in the center. In general, the old town in Roth is nice to look at.

Googleによる翻訳•原文を表示

Hilpoltstadt is worth a detour, as this place is right next to the tour. You should plan for half an hour to an hour.

Googleによる翻訳•原文を表示