バート・フィルベルのおすすめMTBライド

美しい自然のビオトープ

このユニークな風景での素晴らしい体験。

エルレンバッハは、タウヌス地方のサンドプラッケンの北東に源を発し、約30キロメートル下った後、バート・フィルベルの西でニッダ川に合流します。この川は、かつてその岸辺を縁取っていたハンノキにちなんで名付けられました。広大な河畔林は、さまざまな鳥類に多様な繁殖と営巣の機会を提供しています。カワセミやコウライウグイスが岸辺で飛び回る一方、水面下ではコイ科の魚やフナ、トゲウオなどが生息しています。

風景の中をニーダー川が蛇行していく様子が素晴らしい。長年の河川再生の努力により、この豊かな氾濫原には数多くの動植物が生息できるようになった。カワセミ、ビーバー、さらにはヨーロッパヌマガメさえも、この地で再び定着することができた。

ナイダ川沿いののどかな区間

The Old Airfield (formerly Maurice Rose Airfield) in Frankfurt's Green Belt is a former American military airfield used until 1992. It covers an area of approximately 4.5 hectares and lies within the districts of Frankfurt-Bonames and Frankfurt-Kalbach-Riedberg. After its closure, it was transformed into a nature and recreation area in 2003/04 by the "Green Belt" project group and the GTL Landscape Architects office, for which they received the German Landscape Architecture Prize in 2005.

ブタ、サンショウウオ、カササギのミックス：それがフランクフルトのGrünGürtel-Tierです。2001年にその「発見者」である風刺漫画家ロベルト・ゲルンハルトによって描かれ、それ以来、漫画家のフィリップ・ウェヒターによって発展させられてきました。GrünGürtelのマスコットとして親しんできた多くの子どもたちに喜びをもたらしています。

It is a joy to see that the canalized Nidda is slowly regaining some "freedom."